zaterdag 3 december 2011

Butterflies & hearts





This weekend we will be celebrating Sinterklaas with the family. The house is bursting with activity. The preparations for the arrival of the Holy man are in full swing. The girls are busy wrapping their presents, making poems and working on their surprise gifts.

On Tuesday it will be full speed ahead with the Christmas decorating. I find it difficult to wait. The beautiful Christmas posts on several blog, don't make it any easier. My daughters didn't allow me to start before Sinterklaas, and were quite right! Sinterklaas is such an old and beautiful Dutch tradition, it has to get the attention it deserves.

Last week I sprayed some branches white and decorated them with butterflies and hearts. They look lovely in the big white vase. I left work early to bake cookies with my middle daughter. The delicious odour of baking cookies in the house, made them difficult to resist!

Before I forget, I would like to thank Linda from Beautiful Ideas and Belinda from Vintage Rose for the beautiful give-aways they sent me! I posted the mirror I received from Belinda below and will post Linda's presents next week. They arrived just in time for Sinterklaas. Please have a look at their blogs. They are very different in style, but both lovely!

A happy Sinterklaas weekend to you all!

Lieve groet, Madelief x











76 opmerkingen:

  1. Hi Madelief,

    Je koekjes zien super uit, lijken zo van de banketbaker te komen. Te mooi om op te eten! Wat heb je toch een heerlijk huis. Ik voel de warmte en sfeer door mijn laptop scherm mijn kamer in vloeien ;

    Voor jou ook een heel gezellig Sint weekend, wij voeren het morgen.

    Liefs xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Man lernt immer dazu, hab von Sinterklaas noch nie was gehört!! Die Kekse sind ja kleine Kunstwerke!
    LG
    Tinka

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Everything looks so beautiful, Madelief! Wishing you all a very Happy Sinterklaas!
    Hugs,
    Zuzu

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Happy Saint Nicolas to you and your family! i love the cookies, beautiful! Catherine

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Stinkend jaloers ben ik op je prachtige koekjes want ik zit hier met verbrande pepernoten...(voor het eerst een recept zonder suiker geprobeerd.)
    De tweede lichting zit inmiddels in de oven zodat er morgen toch wat te snoepen valt :-)
    Heel fijn Sint weekend, je huis ziet er supergezellig uit!
    Lieve groetjes Jannet

    BeantwoordenVerwijderen
  6. lovely cookies, love the colours on the table setting- such joyful photographs- enjoy with family xx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hoi Madelief, die bedrijvigheid herken ik... probeer er éven aan te ontsnappen :)
    En die koekjes, plaatjes zijn het! Maar... ik zie daar toch al een beetje Kerst in hoor ;)
    Dinsdag mag ik ook 'los' (eerst puinruimen, want surprises zijn leuk, maar ik kom overal stofjes, papiertjes & troep tegen) qua kerstdecoratie!
    Geniet van de heerlijk nederlandse Sint-traditie, inderdaad té jammer om over te slaan, met of zonder gelovigen ;)
    Liefs uit het zuiden,
    Chantal

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hi hi, zo herkenbaar... Ik zit nu te kerstfreubelen, terwijl ik eigenlijk nog niet klaar ben met m'n sintvoorbereidingen... 't Is allebei zo leuk! De takken met vlinders en hartjes zijn geweldig mooi... En je koekjes!!! TE mooi om op te eten!!

    Fijn Sintfeest en succes volgende week ;-)

    Liefs, Heidi

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Oh Madelief, die Plätzchen sehen einfach himmlisch aus...wunderschön und viel zu schade zum essen!!!!!!! Und ich liebe immer Bilder von deinem zauberhaften Essbereich.....soooooooo edel und dabei äußerst gemütlich, ein absoluter Traum!!!!!! Dir und all deinen Lieben eine wundervolle Adventszeit und allerliebste Grüße,

    bis bald, herzlichst Jade

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hi Madelief,

    What a beautiful post! The hearts and butterflies look so beautiful on the twigs....and the cookies...goodness me they do look good! If they were on my plate, they wouldn't have been there to photograph!

    Have a wonderful week

    love Vanessa xxxxxxxxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hej Madelief, ik proef toch al een beetje de kerstsfeer op je blog ;)
    Wat zien die koekjes er mooi uit en de vlindertjes en hartjes zo leuk aan die takken.
    Ik wens je een fijn Sinterklaasweekend, lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  12. As always everything is beautiful at your house!

    Have a wonderful celebration and don't eat too many of your delicious cookies.

    The month is just beginning:)

    xo Jane

    BeantwoordenVerwijderen
  13. So pretty! I have china cabinet envy :) xx

    BeantwoordenVerwijderen
  14. You have made the most beautiful cookies and it looks so cosy at your home! hughs Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Madelief, I can feel the mounting excitement in your lovely household! Your biscuits are so delicate and intricate. I really, really love them. They are picturebook perfect.

    How lovely it is to share these preparations with your daughters who are, I imagine, as gifted as their mother for making the simple seem magical.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. I just read up on the Sinterklaas tradition and am a bit envious we don't have something that special in the US! Enjoy this time ~ your photos make me wish I was there with you all!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat zijn je koekjes mooi! Fantastisch zien ze eruit...te mooi om op te eten:)Al heel erg kersterig.We hebben vanmiddag een boom gekocht, hij staat nog buiten hoor, maar volgend weekend kan ik m dus gelijk neer gaan zetten! Hier geen Sint, kids hebben tentamens en we vieren het eigenlijk al jaren niet meer. Jullie heel veel plezier, lieve groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Lieve Madelief,

    Zo, heb de dames zojuist bezocht en hun blogs zijn heel mooi en stemmig voor het jaargetijde. Jullie koekjes is een hoogstandje van 'team-effort' wat ziet dat er mooi en lief uit. Geniet van je subtiele, gezellige sfeer tot en met Sinterklaas. Fijn dat jullie het nog in ere houden. Voor ons is het ook nog altijd zo, Kerst is puur een religieus feest voor de familie. Fijn weekend.
    Onze 'dochter' uit Rotterdam komt als het goed is vandaag hier aan. Zie echter dat KLM vlucht 621 nog steeds delayed is... Laten we hopen dat het goed gaat. Dus met Sinterklaas zijn we fijn samen!
    Liefs,

    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Ik begin ook niet voor sinterklaas en heb geen kinderen,maar toch ik weet hoe leuk ik het vond vroeger en nu heb ik een trouwhuis haha,lief de takken en de koekjes,oohhhh zo leuk! En gefeliciteerd met de give-away,fijn sinterklaasweekend,lieve groetjes Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Hi Madelief, I always think the preparations and the time before Christmas the best!! I love your biscuits making me feel quite hungry

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Je koekjes spatten gewoon van het scherm Madelief! Dochterlief ving er een glimp van op en dit was haar reactie: "O mama, zo cool! Gaan we die ook eens maken?" Ik: "Tuurlijk!" December is echt wel feestmaand: Sinterklaas en dan ook nog Kerstmis straks, heerlijk.
    De takken in de mooie vaas en de vaas zelf vind ik heel mooi, net als de rest van je gezellige woning trouwens.
    Groetjes en fijn weekend,
    Marian

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Wat een heerlijk sfeertje daar bij jou Madelief en gezellig allemaal aan de surprises. Ditis zo;n leuke tijd. De koekjes zien er allemaal lekker uit. Je bent beslist verwend met je give aways. Leuk hoor.

    Wij gaan morgen al sint vieren bij onze zoon en schoondochter. We hebben nog een geloverdje.
    Lieve groet van Riet en veel plezier dit weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Oh I loved Sinterklaas when my girls were young and went to a Catholic school.It was such a fun holiday.Thanks for the memories of those times.Your heart and butterfly tree is just adorable.

    Blessings to you and your girls for a lovely Sinterklaas,Lieve groet.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Oh het ziet er zo gezellig bij je uit.....wat een heerlijke sfeer...nu Sint kan komen hoor ;0)
    Vind je vaas zo mooi...en moet hem zelf ook nog ergens hebben.....tsss......en dan zie ik 'm weer bij jou en dan denk ik GAAF! Mooi met de versierde takken.......
    En je lamp, ook zo'n beauty.
    Sssh..hier liggen al een paar kleine kerstballetjes...kon me niet inhouden....
    Fijn weekend
    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Mmm.....wat zien de koekjes er heerlijk maar ook prachtig uit.
    En ook de takken met vlinders en hartjes staan heel erg mooi. Je sfeervolle kamer kan zo in de VT Wonen staan.
    Door al mijn kerstposten denkt iedereen dat ik mijn huis al helemaal klaar heb voor de Kerst hihi....maar er is in de woonkamer geen kerstbal te bekennen. En alhoewel wij niets aan Sinterklaas doen, ga ik ook volgende week pas los met de Kerstdecoraties.
    Ik wens je een fijn Sinterklaasweekend.
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Dear Madelief,

    I love the mirror and the layout on the table! I won't even mention cookies -they are so nice!!!

    My boys keep on talking about St. Nicholas all the time... he has special place in hearts of children!

    I wonder how you decorate the house because we start preparing for Christmas on last Sunday in november?! Are there any traditional dutch decorations for Sinterklaas?

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Lieve Madelief,

    Mijn maag knort nogal en dan valt het niet mee om naar je heerlijke koekjes te kijken hihi. Leuk dat er volop bedrijvigheid in huis is voor het Sinterklaasfeest, waarschijnlijk zijn er altijd nog zaken die op het laatste moment gedaan moeten worden maar dat hoort er ook wel een beetje bij.

    Ik wens jou en je gezin een heel fijn Sinterklaasweekend! Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Great decoration and such lovley cookies!:)
    Enjoy the weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Wat zien die koekjes en je huis er feestelijk uit.
    Een heel fijn Sinterklaasweekend.

    Lieve groet Lia

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Lindo!!
    Cada detalhe encantador.
    Beijos
    Cris

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Hello Madelief

    Your cookies are fabulous and so beautifully decorated, I love the blue and pearl combination.

    Your images of the Blessed Mother is most appropriate.

    Wishing you a delightful weekend

    Helen xx

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Hello my friend..
    your cookis.. are soooooooooooooooo delicous.. and sooo beautiful.. yummiiiiiieeee..
    and your decoration is only niiiiiiiiceeee :O)
    Kisses and many hugs..
    Your Susi from Bavaria ;o)

    BeantwoordenVerwijderen
  33. What a wonderful post, dear Madelief - I love your butterflies and hearts, adore your soft-ice-color-cookies and give you my warmest congrats to your pretty win! And I think it is good to celebrate Sinterklaas in the traditional way. Especially if your family loves it like this. I myself like it to mix and whirl traditions a little bit, but this is just MY way - the rusty-rose-why-not-way (and my crazy family likes or accepts it ;o))
    I wish you a wonderwonderful Sinterklaas-celebration and much fun! Warmest Küschelbüschelgroetjes, yours Traude

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Hello Madelief, I am also eagerly waiting for Sinterklaas, even in Australia. I have put one decoration up and can't wait to put up the rest. Happy Sinterklaas weekend to you too.

    BeantwoordenVerwijderen
  35. So beautiful, dear Madelief!!!
    The images are so lovely around here!!
    Much love to you!!!!
    Bela

    BeantwoordenVerwijderen
  36. I love your display and beautifully decorated cookies and I learnt something new about Sinterklaas (looked it up on google!) Have a wonderful celebration!

    BeantwoordenVerwijderen
  37. A wonderful post, dear Madelief and your cookies looks so delicious hhmmm!!
    If your family like the traditional way, its okay.
    I wish you a wonderful Sinterklaas weekend.
    Congratulations to your win!
    hugs and lieve groetjes
    Marlies

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Hi Madelief,

    I received so many visitors from your blog today, so I had to come by and see why! Lol Thank you for the mention, I appreciate that. How nice of you!

    I am so glad that all was received in good tact and in time for Sinterklaas. How lovely the mirror that Belinda gifted you! Of course, I dropped by her blog - it is very pretty, too.

    It has been very busy here these past few days with preparations for next weekend's events. I wish you were near so that you could help me bake for 'A Christmas Tea for Lucas' for Carolyn's grandson. I would ask you to make your fairy-tale turban cake, your out-of-this world cookies, and now your magical cookies!!! I would be so thrilled and proud to have your confections on my tea table! You have a beautiful touch and are passing it along to your daughters. :-)

    Best wishes for a beautiful Sinterklaas weekend with your loved ones. I hope that life is good to everyone.

    Hugs,
    Linda at Beautiful Ideas :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  39. oooooh koekjes!!!! ZONDE om op te eten! Wat zijn ze lief!!! heeeeel lang naar kijken;)

    Liefs,
    Lynda

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Liebe Madelief,

    die Sinterklaas Geschicht kenn e noch von dir vom letzten Jahr...so eine schöne tradition, hier ja nicht bekannt, obwohl bei uns nächste Woche der Nikolaus kommt...
    Eure Keks sind wieder sooo wunderschön, zu schade zum aufessen...die Idee mit den weißgesprühten Zweigen gfällt mir sehr...merke ich mir für den Januar, wenn die grünen Tannenzweige weg sind...
    Bei uns regnet es heute sehr und das ist sehr schade für die vielen Weihnachtsmärkte...

    Wünsche dir eine gute Nacht und ein wunderschönes Sinterklaaswochenende mit deiner ganzen Familie,

    Sanne

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Hi Madelief,
    I was thinking about you today-I knew you and your girls would be busy getting ready for Sinterklass.The cookies look so pretty and lovely photos as usual.
    Have a wonderful time with your family!

    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  42. Madalief ~ wonderful pictures and oh yes Koekjas - ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Madelief, your cookies are spectacular. My own baking will have to wait another week and will be much more simple...but full of butter and sugar and very easy to munch.

    Isn't this a happy time of year?

    xo

    BeantwoordenVerwijderen
  44. Happy Sinterklass Madelief, in France, it is Saint-Nicolas's day. (Saint Nicolas : december 6th). I like your decorations and your little cakes ! Hummmm beautiful !
    Nice Day !

    Nathanaëlle xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Wat gezellig de takken met vlindertjes&hartjes en wat zien de koekjes er heerlijk uit (bijna te mooi om op te eten ;)) Veel plezier met Sinterklaas en succes met de kerstversieringen.

    Fijn weekend. Lieve groet, Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  46. Nou, het kost mij ook moeite om sinterklaas niet onder te sneeuwen hoor, maar ook ik vind dit feest te belangrijk om over te slaan. Ik geniet altijd zo van het heerlijk avondje!
    Hmmm... heerlijke koekjes, ik heb zojuist het hartje gepakt hoor, hij smaakt zalig!
    Ik weet niet of sinterklaas inmiddels geweest is bij jullie, maar anders: nog heel veel plezier!
    Lieve groetjes Elly

    BeantwoordenVerwijderen
  47. It allsounds so exciting......wonderful christmas time is here....ciao Alison

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Jeetje wat een schitterende koekjes, die zijn te mooi om op te eten!
    Geweldig idee, die vlindertjes in die takken, staat echt heel sfeervol.
    Groetjes
    Dani

    BeantwoordenVerwijderen
  49. I hope that you have a lovely, lovely weekend! The branches with hearts and butterflies look beautiful with the candlelight.

    Pomona x

    BeantwoordenVerwijderen
  50. Hi Madelief, I think your daughters are right, it is lovely to have and keep these traditional celebrations. Your decorations are lovely and your cookies are so very pretty. Enjoy the rest of your weekend, love Linda x

    BeantwoordenVerwijderen
  51. Your hearts and butterflies look so delicate and beautiful against the white branches, what a pretty decoration. And the pastel iced cookies are just adorable! Sinterklass sounds like a wonderful celebration. Have a happy time, Madelief.
    Helen x

    BeantwoordenVerwijderen
  52. Happy Sinterklaas! Everything looks so beautiful and the cookies are gorgeous! Enjoy the holiday!
    -Lynn

    BeantwoordenVerwijderen
  53. Hello dear Madelief!
    Happy Sinterklaas for you and your family, I love the white branches and your cookies looked so sweet, looking forward to your xmas decoration...
    xoxo Bine

    BeantwoordenVerwijderen
  54. Wish you a happy Sinterklaas!!! Your cookies and your decoration look so amazing! I would love to try a cookie now. :-))) Lots of love, Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
  55. The cookies looks very yummi! I like the idea of branches and butterflies, very sweet.
    xo Poppins

    BeantwoordenVerwijderen
  56. Wishing you a happy Sinterklaas ! You have created such a simple beauty that has made your "nest" warm and cozy ! Thank you for these inspiring photos ! Enjoy a joyous , gentle season !

    BeantwoordenVerwijderen
  57. Dear Madelief,

    Happy Sinterklass to you and your family.
    I love your wonderful decorations, the butterflies are sweet and the cookies, they look too pretty to eat.
    congratulations on winning the beautiful gifts.

    Have a lovely week
    Hugs
    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  58. Hello again, thanks for visiting, Oh my word am loving all your pretty candles, butterflies, and those yummy looking biscuits.

    And love the teapot in the background too.
    have a lovely day,
    becca x

    BeantwoordenVerwijderen
  59. Lieve Daisy,

    uw decoraties zijn mooi.
    Het hart en de vlinder zijn zoet.
    En dan ontdek ik uw zelfgemaakte koekjes met glazuur zondig lieve en mooie parels bij elkaar.
    Ik benijd je dat je zo'n groot trommel en vaste hand hebben om te bakken.
    Op het moment dat ik niet de geduld en de tijd met onze derde Hond.
    Alles draait om de kleine zoet.
    Hi,.... Misschien helpt me om te bakken.
    Morgen is onze Santa Claus.
    U vertelt mij, de reiger (sommige na, voordat), heeft het liet zich zo goed gaan op het autodak.
    Niet elke dag krijg je te staan​​.
    Was erg grappig.

    Liefste groeten,
    Moni

    BeantwoordenVerwijderen
  60. Hallo Madelief,
    Via de weblog Attic24 kwam ik hier terecht. Mooie foto's! En een leuke blog. Veel plezier met Sinterklaas vanavond en daarna veel kerstplezier. Ik kan ook haast niet wachten tot alle kerstdecoraties weer van zolder gehaald kunnen worden. Helaas is mijn man ook zo iemand die zegt dat Sinterklaas eerst weer terug in Spanje moet zijn voordat er uberhaupt over decoraties nagedacht mag worden... (En ja, eigenlijk heeft hij gelijk.)

    Groetjes
    Femke

    BeantwoordenVerwijderen
  61. What a lovely tradition...I am off to find out more about it.
    Your cookies are delightful and so pretty.
    Have fun decorating and enjoying what joy the season has to offer.
    I am off to tweak my tree...we put it up yesterday but not sure if I like the new decorations...off to spruce it up and add some romance! xoxoxo HUGS dear one.

    BeantwoordenVerwijderen
  62. Everything in your home is so elegant......right down to your plate of beautiful cookies!
    I wish you could have come to the party it was the most fun I have had in ages......can't wait to share the photos!

    BeantwoordenVerwijderen
  63. Hallo Madelief! Your Blog and Pictures is so wonderful...Hugs Nely!

    BeantwoordenVerwijderen
  64. Oh Madelief,
    Your branches look perfect and your biscuits delicious and so pretty. Your home is looking so festive and I know that you will all have a beautiful Sinterklaas. Have fun all of you. Much love. XXXX

    BeantwoordenVerwijderen
  65. What a wonderful post today! Your cookies look so yummy!

    Wanda

    BeantwoordenVerwijderen
  66. It sounds like such a wonderful tradition Madelief! Everything looks so pretty and I bet the cookies were a hit! I can't wait to see the rest of your decorating. Hugs and a happy new week to you, Stephie x

    BeantwoordenVerwijderen
  67. Your cookies looks so beautiful and what a wonderful lampshade you have!!!!!
    Have a wonderful day,
    Hugs
    Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
  68. Hej Madelief!
    LOVE the compact mirror! It's beautiful lucky you! The biscuits look soo pretty and delicious too. Happy SinterKlaus is that celebrated on 6th? That's my birth date ;-)
    I have not been on the blog my own or anybodies in a looong time...
    Finding things quite a struggle at the moment
    Keep flying back to London twice in November and I also retreated to Palma Majorca for 4 days completely on my own...I believe it did me some good.
    Christmas will be v.hard, but taking comfort and enjoying my children and my Dad is flying out to Sweden so we will be right by each others side...
    Have a wonderful & blessed Christmas
    LOVE PEACE enJOY
    Julie
    x

    BeantwoordenVerwijderen
  69. Wat maak je toch mooie foto's madelief. Ik geniet er toch steeds weer zo van.

    BeantwoordenVerwijderen
  70. Hoi, nee voorlopig geen vakantie, ik moet nog 2 weken! Maar m'n weekend is begonnen:) Vrijdag is m'n vrije dag! Lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  71. Hallo Madelief, ik was even gezellig bij je op bezoek. Echt even genieten van je verhaal en je foto's. Wat fijn te horen, dat jullie "sinterklaas" ook echt in traditie houden. Je hebt de takken leuk versierd, gezellig met de kaarsen ....EN de koekjes, die er waanzinnig mooi en lekker uit zien!

    Wat een prachtig Make-up spiegeltjes heb je mogen ontvangen. Ik heb er zelf ook ééntje, maar deze is.... echt heel erg mooi!

    Fijn weekend!
    Lieve groet, Helena

    BeantwoordenVerwijderen
  72. Hello:)
    So sweet cookies you have made...yes I have made the stockings my selves:)I have just startet to sew,I havent done it for 29 years...but it is really fun:)
    have a good time
    hugs hugs

    BeantwoordenVerwijderen
  73. Hm, Madelief, I'm not sure which post I last commented on - I've been several times and read but haven't been able to put two words together, lately. So I just come and soak in the beautiful colors and style and feelings and senses (I still can't quite find the right word =]) and it refreshes me so much and makes me so happy. It's as if I've visited (although, I know it falls a little short of actually having tea and cookies with you and talking and laughing for an hour or two.;)) but what I'm trying to say is that your blog still offers me a hospitality - I'm happy because I came into it.

    Well, I love all of the beautiful whites and butterflies. It's quite wintry but warm at the same time. So elegant!

    xxoo

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your lovely words.