Woensdag is altijd mijn vrije dag. Vaak staat deze dag in het teken van stofzuigen, schoonmaken, boodschappen doen etc. Ik probeer hier regelmatig aan te ontsnappen door allerlei gezellige afspraken te plannen. Zo ook eergisteren. Samen met mijn ouders bezocht ik de kersthow bij Kitsch en Kunst aan de Rotte in Rotterdam. Ieder jaar reserveer ik speciaal voor deze gelegenheid een plekje in mijn agenda. Het is altijd weer leuk om te zien wat ze ervan maken. Ook deze keer was het erg mooi aangekleed. Veel gedekte tafels in wit, zwart en paarstinten, mooie kerstversieringen en prachtige zijde bloemen. Ik heb er weer veel leuke ideeën opgedaan. Wanneer jullie zelf een kijkje willen nemen, de kerstshow is er nog tot en met aanstaande zondag.
Wednesday is the day that am I am always free from work. Most of the time I spend this day cleaning the house, ironing and getting the shopping done for the second half of the week. I am not very fond of doing all these chores, so I regularly try to avoid it by making appointments with friends and family. I did so last Wednesday. Together with my parents I visited a Christmas show in an old lemonade factory, which is now a very stylish store, in Rotterdam. There was a lot to see; beautifully laid tables in white, black & purples, Christmas ornaments, beautiful linen, silk flowers etc. It's a great place to get some inspiration!
I wish you all a lovely Advent weekend!
Lieve groet, Madelief
Oh wat een beeldschone dingen allemaal. IK ben gek op die winkel,heb er wel eens een workshop gedaan, wel allang geleden, ik weet zelfs niet eens meer wat ik er geleerd heb,;))).Toen bestond de winkel nog maar net.MIsschien kan ik er Zondag wel naar toe, hmmm....
BeantwoordenVerwijderenJa, daar ben ik ook wel eens geweest. Wat een prachtige foto's heb je geplaatst. Heb echt zitten genieten. Dit is toch veel beter dan stofzuigen :-)
BeantwoordenVerwijderenFijn weekend gewenst, groetjes Anja
stofzuigen kan later ook nog!
BeantwoordenVerwijderenik ben al bij een paar kerstshows geweest in tuincentra's, maar ik vond het erg tegenvallen dit jaar!
op je foto's ziet het er goed uit, jammer dat we zo ver weg wonen anders was ik misschien wel even gaan kijken!
fijn weekend
Daar krijg je wel inspiratie, het ziet er mooi uit hoor! Helaas is het hier vandaan te ver, anders had ik er wel een bezoekje aan willen brengen!
BeantwoordenVerwijderenFijn weekend!
Lieve groet, Ingrid
ik ben daar nog nooit geweest maar wat ziet het er uitnodigend uit! prachtig.....
BeantwoordenVerwijderenfijn weekend!
groetjes jeanette
Dear Madelief,
BeantwoordenVerwijderenfirst of all I want to say thank you for your congratulations to my new job. I was searching for a year and now I´m really happy. I will work as a nurse in a "Seniorenheim" (sorry I don´t know the right word). The co-workers are very nice and it is only 5 minutes away from my home. I´m so glad.
I´m sure it was much fun to visit the store and see all the beautiful things. Thanks for sharing these wonderful pictures.
And the pictures from your last post are so romantic and impressive. What a pretty environment this is. Oh I wish I could visit it too. These lovely pictures makes me dreaming.
I wish you a wonderful weekend with sunny days,
rosenresli
Heej Madelief,
BeantwoordenVerwijderenWat een leuke traditie samen met je ouders genieten van de sfeer en in de stemming komen, ik vind het toch echt bij uitstek een familie feest, ik ben zo benieuwd naar je kersttafel.
Heb je al een kerst menu??
Ohhh Madelief we kunnen ons weer heerlijk uit gaan leven en al die foto's op de blogs het word een smultijd, lieve groet Irma en een heel fijn weekend:-)
Hi Madelief,
BeantwoordenVerwijderenI think you made a good choice to go to this beautiful Christmas show with your parents-housework will always be there!
It is lovely to have your parents close by and also to have Wednesday off from work.
I hope you enjoy your weekend,
Carolyn
Hoi Madelief,
BeantwoordenVerwijderenWat een sfeer was daar aanwezig, ik ben een paar keer naar Intratuin geweest maar daar zijn ze het sfeergevoel een beetje kwijt naar mijn idee. En dan de eeuwige discussie kleur of naturellen, het is allemaal zo mooi.
Fijn weekend, groetjes jannet
Dear Madelief,
BeantwoordenVerwijderenoh what a beautiful and inspiring store. And what a pitty that it is so far from me (or what a bliss for my purse ;-))))
Whishing you a wonderful Advent weekend !
Wat een heerlijke winkel is het toch. Ik hoop dat ik morgen nog kan. Zo'n lekker sfeertje..... Fijn weekend....
BeantwoordenVerwijderenZiet er ook al zo mooi uit. We komen veel te zien op deze manier. Ook leuk hoor.
BeantwoordenVerwijderengroetjes Lia en een fijn weekend
What beautiful things and great inspiration. I love the way they have arranged things.
BeantwoordenVerwijderenI am like you. Anything to get out of housework and shopping. XXXX
Dear Madelief, I see so many wonderful things in this inspiring store!
BeantwoordenVerwijderenI wish you a nice first advent-weekend!
Yvonne
Dear Madelief,
BeantwoordenVerwijderenWhat a beautiful shop... That was definitely a wonderful visit I guess! Just right to beautify themselves with everyday life.
I wish you a wonderful cosy weekend
xxx Bine
Hi Madelief! I would forego a house cleaning day too in order to visit such a wonderful place! It is so much fun to explore different stores to see what they do and how they set it up. My brain clicks away with ideas too! I saw something on tv the other day where they took eight slats of wood, made it into a box, covered it with a sheer gold fabric, added lights to the inside, tied a ribbon on the outside, and plugged in the lights! Such a fantastic idea!
BeantwoordenVerwijderenI hope that your weekend is full of lovely ideas and wonderful memories!
Take Care!
Ulrike
Blijft dat niet staan tot Kerstmis, dan??? Raar!!
BeantwoordenVerwijderenEen Kerstshow loopt toch meestal langer??
Het ziet er allemaal zo mooi uit,zou jammer zijn om het meteen weer op te ruimen!
Beetje uit mijn richting, maar anders.....
Fijne avond verder!!
Groetjes Thea
Meine liebe Madelief,
BeantwoordenVerwijderenwas für wundervolle Impressionen - es war bestimmt ein herrlicher Tag für dich und deine Eltern!!!! Auch dir und deiner Familie einen wunderschönen 1. Advent und ganz liebe Grüße - und vielen Dank, für all die lieben Zeilen, die du mir immer schickst -
einen gemütlichen Abend, herzlichst Jade
Hihi Madelief niks moet alles mag hoor. Ik vind het leuk om het zo te doen. Mijn kinderen doen het nu ook zo. Beetje een geboorte van een traditie. Het versieren van je huis vanaf 1ste Advent. Maar al begin je er half augustus al mee. Wat maakt het uit hahaha. Die mensen met al die huisjes in de kamer moeten wel zo vroeg beginnen anders zijn ze niet klaar met Kerst. Maar hier hou ik het een beetje eenvoudig. Behalven mijn lamp en mijn kast. Wacht maar af. Lieve groet en fijne week.....Leni
BeantwoordenVerwijderen