maandag 23 november 2009

A walk around the lake






































Hoe druk ons weekend ook is, we proberen altijd even naar buiten te gaan. Meestal kiezen we voor de tuin, maar zo nu en dan maken we een wandeling van ongeveer één uur in de stad. Zo wandelen we graag in Hillegersberg. We maken dan een rondje en beginnen op de Straatweg, langs de Bergse Voorplas en De Rotte om weer terug te komen op de Straatweg. Het is een afwisselde route. Er is altijd zoveel te zien; prachtige oude huizen en mooie tuinen, molens, roeiers op de rivier, allerlei bijzondere vogels en planten, mooie etalages in het centrum van Hillegersberg en zo meer. De laatste twee foto's zijn van het oude kerkje in Hillegersberg en het Raadhuis, dat onlangs in de originele kleuren is teruggeschilderd.




Even when we have a busy weekend, we always try to go outside for a short while. Most of the time we visit our garden, but sometimes we go for a walk of about one hour in our town. We like to walk in an area called 'Hillegersberg'. It's at the edge of our city. The route we walk has a lot to offer, views of the Dutch countryside, beautiful houses & gardens, wildlife, rowers on the river and even nice window displays in the shopping area. The last two pictures were made in the old centre of Hillegersberg. The first one is of the old church and the second one of the town hall, which was recently painted in its original colours.











































25 opmerkingen:

  1. There isn't a word in the English language to describe how very beautiful this is! Thank you so much for taking us with you on your walk around the lake!
    :)
    Zuzu

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heb genoten van je wandeling.
    Vind het altijd fijn om te zien hoe andere mensen ook kunnen genieten van hun wandeling en van hetgeen ze tegen komen.

    groetjes Lia

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik geniet altijd van je prachtige foto's, alsof ik zelf meeloop.
    Fijne avond, Carina

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een heerlijke Hollandse foto's! Het ziet er inderdaad prachtig uit. In de zomer proberen we wel Regelmatig een wandeling te maken, maar in de winter is de praktijk toch we Vaak DAT van druk zijn of juist niet en het dan erg lekker vinden om met een boek op de bank te kruipen.

    Ik heb genoten van je foto's!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Prachtige wandeling, met mooie foto's langs het water. Die molen maakt het helemaal af!!

    Heerlijk rondje, dat je zo maakt!!

    Fijne avond, groetjes Thea

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Zo'n mooie foto's Madelief, Schitterend, Wij waren daar van de zomer ook, het is daar zo'n geweldige buurt. Mooi hoor.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. What a beautiful place! Love the photos you took and thanks for the walk!
    Take care sweet Madelief.
    Rosa

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oh what beautiful photographs and so pretty. Windmills, lakes and such beautiful buildings and a lovely day as well. XXXX

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Dear Madelief,

    this looks SO beautiful, almost like painted postcards. It seems to be a gorgeous landscape and I need to visit your country sometimes, or better soon. You have really an eye for details and the beauty of nature. Thanks for sharing it with us.
    Hugs, Eve

    BeantwoordenVerwijderen
  10. GORGEOUS photos!!! I may have to paint one of them... I hope you don't mind!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wij hebben hier in de buurt ook zo'n plas met een molentje en dat is ook onze favoriete wandelplek. De mooie luchten die je er altijd ziet, het veranderende water.
    Maar ook de stadse huizen onderaan zijn prachtig, wij zijn toch maar gezegende mensen om dit allebei om ons heen te hebben.
    groetjes Jannet

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Was für ein herrlicher Spaziergang, liebe Madelief!!! Diese traumhaften Häuser und die wundervolle Windmühle und ich lieeebe Wasser!!!!! Ich genieße solche Spaziergänge auch sehr (auch wenn es momentan bei uns sehr, sehr stürmisch ist)!!!

    Ein herrliche Woche und ganz liebe Grüße, herzlichst Jade

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat woon jij toch in een prachtig gebied zeg.
    Dank je dat ik even mee mocht wandelen......
    Fijne dag

    BeantwoordenVerwijderen
  14. heej Madelief, prachtige foto's heel mooi en ook zo mooi gemaakt ik doe je dat niet na, bedankt dat ik even heerlijk met je mee mocht wandelen, lieve groet Irma

    BeantwoordenVerwijderen
  15. My dearest Madelief,

    first of all, congratulations on your Arward, which have you really earned.
    I was surprised when I stopped by your Blog after several days Blog break. I would like to thank you very much and like to give the compliment back to you. It's always a great pleasure and inspiration by looking at you too.

    Great pictures you've captured in the Holland landscape!

    To your question about the macarons, they are not that difficult to produce by yourself, honest! (I try to post the recipe (in german))

    A wonderful week for your...

    Bine

    BeantwoordenVerwijderen
  16. You really live in a beautiful area, dearest Madelief!
    I wish you a wonderful week! Hugs & Küschelbüschel Traude

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Hi Madelief,
    Such beautiful places you have to walk-I love the dutch windmills.You do take lovely pictures.
    It must be exciting in Holland now with Sinterklaas coming soon.
    Thank you for your sweet comment on my blog today.
    Take care,
    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Zo'n wandeling doet een mens goed, Madelief, vooral als het in zo'n mooie omgeving is. Ik heb jarenlang in Rotjeknor gewoond en ken Hillergersberg en de Rotte wel, met name de laatste.

    En omdat ik zo graag wandel is er een lief hondje gekomen vorig jaar, de kleine Tara waar ik erg blij mee ben.

    groetjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. How absolutely charming your town is! Every photo looks like a postcard! I would love to visit your beautiful country one day.

    Thank you for your visit and kind words! Have a fabulous day!

    Hugs to you!
    Karyn

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Heerlijk, om er even uit te gaan en vooral als je kunt wandelen waar het zo mooi is.
    hopelijk blijft het droog dit weekend, dan kunnen we weer eruit!
    geniet van je dag.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Hoi hoi.
    Nee de stickers hebben we niet..helaas.
    Maar wie weet in de toekomst, je vroeg hier toch naar?
    Enne de slinger hebben we al wel hoor, maar nog niet in de shop.
    Fijne avond

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Dear Madelief,

    thank you for your warm comment. If you have a smile on your face while reading it, I have fullfilled my mission :-)

    Whishing you and your family a calm and wonderful advent season !

    Lieve groet,

    Eve

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Oh Madelief! What a lovely town you have to walk around in! The photos make me want to explore every angle.
    Take Care!
    Ulrike

    BeantwoordenVerwijderen
  24. These pictures are just stunning sweetie and Fifi sent me over to check them out. You have a lovely blog sweetie! Come stop by for a slice of San Francisco...

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your lovely words.