Happy New Year!

Allemaal een mooi, gezond en creatief 2010! Leuk om na een korte pauze weer terug te zijn in blogland. Tussen het bakken van de tulband en de koekjes door heb ik jullie blogs zo nu en dan toch gevolgd. Ik kon het gewoonweg niet laten..... Ik hoop dat jullie gezellige dagen hebben gehad?! Voor ons was het vooral een familiefeest. We hebben met z'n allen de cadeautjes uitgepakt die onder de kerstboom lagen en samen gegeten. Verder had ik heerlijk de tijd om allerlei klusjes in huis te doen, bordspelletjes te spelen met mijn man en dochters en een bezoekje te brengen aan een museum. Ook heb ik aan mijn huiswerkopdracht gewerkt voor een opleiding die ik voor mijn werk volg. Wat heerlijk dat ik daar eindelijk mee klaar ben, pffff! Mijn 'to do' lijstje is nagenoeg leeg. Wat een heerlijk gevoel om zo het nieuwe jaar in te gaan!

A Happy New Year to you all! I hope it will be a year full of love, happiness, health and creativity and a good year for blogging too. It's good to be back. In between baking a tulband and preparing my Christmas dinner I now and then looked at your blogs. It's difficult not to do so :) I hope you all had a good time. Like most of you, Christmas to us is about family. We opened up the presents that had been placed under the tree and had a lovely Christmas dinner together. I spent the days between Christmas and the New Year with my husband and girls. I did some chores in the house, played board games with the girls and visited a museum. I also did my homework, for a course I take for my work. I am so happy it is finally done ...pfff. My 'to do list' is a lot more empty. What a great feeling to start the new year with!