Wat bof ik toch enorm! Toen ik vrijdagmiddag laat thuis kwam van twee trainingsdagen op de hei, lagen er twee verassingen op mij te wachten; een emaille kan en beker met een lief zelfgemaakt grijs hartje van Anja van Sofies Haus en drie prachtige Amerikaanse tijdschriften; twee 'Victoria Magazines' en één 'Gardening Live' van Carolyn van Aiken House and Gardens. De pakjes kwamen op het juiste moment. Na zo'n intensieve training was het precies wat ik nodig had. Dank jullie wel lieve meiden! Ik kan jullie trouwens aanraden een kijkje te nemen op hun blogs! De link heb ik hierboven in de tekst aangemaakt!
Op zaterdagochtend ben ik naar de markt geweest om bloemen te halen voor in de kan. Met het resultaat ben ik erg blij! In de lente gaat de kan mee naar onze tuin. In de tussentijd genieten we er thuis nog even van. Een fijne zondag allemaal!
Lieve groet, Madelief
When I arrived home on Friday after an intensive two day training course for my work, a big surprise awaited me. Two parcels lay on the table. One parcel was sent by Anja from Sofies Haus, containing a beautiful green enamel jar, a matching mug and a very sweet handmade grey heart. The other parcel came all the way from Prince Edward Island in Canada and was sent by Carolyn from Aiken House & Gardens, containing Victoria magazines and a garden magazine. The garden magazine contained an article on Carolyn's beautiful garden. Have you seen her garden yet? Not only her garden is like a dream, her house and collection of china as well. Please take a look at her blog! The same can be said of Anja's blog 'Sofies Haus', which is very inspiring. Anja makes all kind of beautiful things, which she sells in her shop. Thank you so much, dear ladies, your parcels and gifts came at just the right time!!
I went to the market yesterday to buy some flowers for in the new jar. Doesn't it look pretty? I was desperately in need of some bright pink :-) When spring comes the jar will go with us to our garden. In the meantime we just enjoy it at home. I wish you all a happy Sunday!
Lieve groet, Madelief
Op zaterdagochtend ben ik naar de markt geweest om bloemen te halen voor in de kan. Met het resultaat ben ik erg blij! In de lente gaat de kan mee naar onze tuin. In de tussentijd genieten we er thuis nog even van. Een fijne zondag allemaal!
Lieve groet, Madelief
When I arrived home on Friday after an intensive two day training course for my work, a big surprise awaited me. Two parcels lay on the table. One parcel was sent by Anja from Sofies Haus, containing a beautiful green enamel jar, a matching mug and a very sweet handmade grey heart. The other parcel came all the way from Prince Edward Island in Canada and was sent by Carolyn from Aiken House & Gardens, containing Victoria magazines and a garden magazine. The garden magazine contained an article on Carolyn's beautiful garden. Have you seen her garden yet? Not only her garden is like a dream, her house and collection of china as well. Please take a look at her blog! The same can be said of Anja's blog 'Sofies Haus', which is very inspiring. Anja makes all kind of beautiful things, which she sells in her shop. Thank you so much, dear ladies, your parcels and gifts came at just the right time!!
I went to the market yesterday to buy some flowers for in the new jar. Doesn't it look pretty? I was desperately in need of some bright pink :-) When spring comes the jar will go with us to our garden. In the meantime we just enjoy it at home. I wish you all a happy Sunday!
Lieve groet, Madelief
Hoi Madelief, wat heerlijk om zulke post te ontvangen als je moe thuiskomt. Knap je meteen weer van op! Beide dames hebben trouwens erg mooie blogs. Wat een uitbundig boeket heb je gekocht, ik zit momenteel ook in een roze periode qua kleur.
BeantwoordenVerwijderengroetjes Jannet
Die pakjes komen dan helemaal op het goede moment! Zo kun je het weekend wel heel erg lekker beginnen hè! Mooie foto's van je bloemen, ik ben er gek op!
BeantwoordenVerwijderenLieve groet, Ingrid
Wat ben je verwend heerlijk of niet, om zomaar wat pakjes te ontvangen, ga snel even op je genoemde link kijken.
BeantwoordenVerwijderenliefs bellavien
Dearest Madelief, this jar is really a pretty gift - and it fits so well to the other colours in your flat and with the pretty flowers - that makes springtime-feelings, I think! And thank you for the links, I will have a look afterwards. But first I want to wish you a WONDERFUL sunday-evening! Groetjes & viele liebe Küschelbüschel, Traude
BeantwoordenVerwijderenGoh zeg bofferd. Wat een mooie cadeaus. Nou dan kunnen je dagen niet meer stuk volgens mij.
BeantwoordenVerwijderenHet zijn echt prachtige cadeaus....
Fijne avond
soms hebben we het gewoon verdiend om verwend te worden,toch??
BeantwoordenVerwijderenLOL
heej Madelief,
BeantwoordenVerwijderenEen echte vrouw van deze tijd lekker bijblijven met een cursus en dan moe en voldaan thuis komen.
Prachtig de emaille kan en de bloemen mmmmmm echte plaatjes en het stippen kommetje in het rose zoooooo leuk.
lieve groet en alvast een heerlijk blogweek Irma
Dat is heerlijk thuiskomen zeg. Geniet nog maar even na, het ziet er prachtig uit.
BeantwoordenVerwijderenFijne avond,
groetjes Renny
Mmmm, die bloemen... het lijkt wel voorjaar.
BeantwoordenVerwijderengroetjes Lia
Zo, dat is heerlijk thuiskomen. Lekker onderuit met een tijdschrift en ondertussen genieten van je mooie geschenken. Uitbundig boeket trouwens, echt voorjaar!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Anja
Madelief, congrats for the lovely presents you have received!!!!! I know Carolyn but not Sofie so far, will go to visit her blog
BeantwoordenVerwijderenThe green enamelware jar is just my favorite one, I could die for it... and have a large collection from many years. Your pictures are fab!!!
Muchos cariños,
Maria Cecilia
Schitterend dat groen met roze. Veel liefs, @nne
BeantwoordenVerwijderenOh Madelief! Den Krug hast du ganz bezaubernd in Szene gesetzt! Tolle Bilder! GLG Anja
BeantwoordenVerwijderenHi Madelief,
BeantwoordenVerwijderenThe green enamel jar is beautiful. The bouquet is pretty also- so cheerful.
I am glad you are enjoying the magazines and thank you for your kind words about my blog and the link also.
I am going to visit Sofie now.
Take care,
Carolyn
Madelief, what thoughtful bloggers to send you such lovely gifts! I know that you will love Victoria magazine as it has always been a favorite of mine. I think that I have almost all of their issues. The green enamel jar is just perfect too!
BeantwoordenVerwijderenHave a wonderful Sunday!
Take Care!
Ulrike
you have such a lovely blog.. have a wonderful week... thank you for these pretty images. x pam
BeantwoordenVerwijderenHi Madelief,
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtfoto's! En je blog is evenzo mooi. Ik ga je volgen.
Een gezellige dag!
Groetjes van Saskia
Dear Madelief,
BeantwoordenVerwijderenyou are not as horrible as I am ;-) You show us what you have received :-) And how kind of Anja to send you such beautiful gifts. You must have been a very good girl :-) And I love your decoration ! Spring came to me this weekend and guess what: I have pink flowers in my livingroom :-)))
Wish you a wonderful week !
Lieve groet
Eve
Fijn zulke verrassingen. Een prachtig roze boeket en gezellige foto's.
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtige bloemen heb je gekocht en zulke mooie foto's gemaakt. En je hebt schitterende tijdschriften gekregen, dat is helemaal geweldig. Je kan er weer even tegen. :))
BeantwoordenVerwijderenFijne week.
Heerlijk om zo verwend te worden en ook nog een prima timing ;).
BeantwoordenVerwijderenPrachtig die bloemen!!!
Krijg ook weer helemaal zin in zachte kleurtjes..
groetjes,
Lilian
I follow both blogs, and they are lovely! It must have been a wonderful surprise to arrive home and find these sweet packages. :)
BeantwoordenVerwijderenI enjoyed seeing your flower photographs very much. There is nothing like fresh flowers to brighten your day!
:)
Zuzu
Hi Ho Madelief,
BeantwoordenVerwijderenthanks for your kind comment. No matter if it was a gift or buy, I love it :-) I know that you like Jugendstil. Why ? Because of the 20es pictures here on your blog :-)))
I found it in my barn and it NEEDED to be taken inside :-) I like the wardrobe now too and hope it will be filled soon with many guest jackets.
by the way, your English and German ist so good that you could be a ambassador :-)))
Greets,
Eve
Liebe Madelief, Die Blumen sehen toll aus. So eine schöne Farbe. Und in dem Krug den Du von Anja hast, kommen sie noch viel besser zur Geltung!
BeantwoordenVerwijderenViele liebe Grüße, Yvonne
Wat leuk voor je! Daar voel je je zo goed bij he?
BeantwoordenVerwijderenJe kan is helemaal geweldig, prachtige kleur vooral met die mooie gekleurde bloemen erin!
Groetjes, Veronique
Heerlijke blog! Ik heb echt genoten! Liliane
BeantwoordenVerwijderenHi Madelief
BeantwoordenVerwijderenThanks for your comment! I'm totally agree with you - interior is just about to feel good:) As you know, taste is individual, and some choose to live with Feng Shui.
I love to see the Feng Shui rooms, but could not live in them. The warmth and cozy comfort of missing completely...I have the same with the Egg chairs by Arne Jacobsen; It is incredibly beautiful to look at, but terrible to sit in. My husband and I had the chairs in our home for a week - we handed them back - we have not experienced more uncomfortable chairs.
Your flower photos are beautiful and did well in the winter cold.
Have a great week!
ox
Lene
Oh what beautiful gifts, so lovely.
BeantwoordenVerwijderenYour flowers are gorgeous, just what you need for a pick me up!
re comment of course darling.
xxxx
What a lovely surprise to come home to! Well deserved my friend and your photography is stunning!
BeantwoordenVerwijderenLove and hugs,
Karyn
Dear Madelief,
BeantwoordenVerwijderenthe pastelgreen enamel jar is such a nice gift and with all the pink flowers it looks really beautiful. I must wait with flowers because in our garden center is nothing available at the time. I collect enamelware too and will make a post about my collection next week.
Have a nice week,
rosenresli
Dear Madelief,
BeantwoordenVerwijderensooo beautiful things you received... this is the right therapy against the january blues....
and fresh flowers are always good to create a homy atmosphere.
Have a great week
Bine
you recieved beautiful presents.I like you pink flowers!i also read Victoria magazine, i love it.i also love you collection of black vase ,their shapes and there color.Have a good day. catherine
BeantwoordenVerwijderen