A morning at the flea market

Wat is het toch heerlijk om zo nu en dan een ochtendje voor jezelf te hebben. Zo ben ik afgelopen zaterdag in alle vroegte naar Delft gereden voor de rommelmarkt. Vanuit Rotterdam is het een prachtige route door pittoreske dorpjes en langs oude boerderijen. Ondanks de vele kramen was het stil in Delft. De marktkooplui klaagden over de toeristen die dit jaar wegbleven. Vooral uit Amerika waren er dit jaar een stuk minder. Ik had soms echt de kramen voor mijzelf, terwijl het normaal gesproken dringen is!! Ik heb een aantal prachtige oude ansichtkaarten gevonden met chique dames en verliefde stelletjes erop. De kaarten uit de jaren twintig en dertig zijn bij mij favoriet! Ik ben vandaag gelijk naar de tuin gegaan om ze in het metalen hart te schuiven, dat ik in het tuinhuisje heb ophangen.

In de kringloopwinkel vond ik nog een gebloemde bonboniere uit grootmoeders tijd en een goudkleurig kitsch dienblad met roze, dat in de jaren zeventig in was. Ik kan mij nog herinneren dat wij zo'n zelfde dienblad van een vakantie in Italie meenamen als cadeau voor mijn oma! Het was toentertijd behoorlijk duur.

Als toetje heb ik lila en roze bloemen meegenomen die nu op mijn eettafel staan te pronken. Het boeket ziet er niet alleen prachtig uit, maar ruikt ook zooo lekker!!

It's quite delicious to have a morning to yourself now and then. Last Saturday I drove to Delft early in the morning to visit the flea market. It's a beautiful route through quaint villages and along old farms. There where lots of market stalls, but it was quiet....The mart merchants complained about the lack of tourists, especially from the USA. Sometimes I had the stalls all to myself. Which normally isn't the case! It can be terribly crowded. I found some old postcards with chic ladies and romantic couples on it. I specially like the cards from the twenties and thirties. They just look lovely! I went to the garden today to put them in the metal hart, which I bought earlier this year and is hanging on the wall of our little garden house. 

In the recycle shop I found an old bonbonierre and serving tray with gold and pink from the seventies. I can remember that when I went on holiday to Italy with my parents as a child, we took a tray like this with us as a present for my grandmother! At that time it was quite expensive!

While going home, I bought some pink and lilac flowers. They look beautiful at my dining table and smell heavenly!

Have a good week!

Madelief