Two weeks ago I decided to stop blogging. The fact is that although I enjoyed my extra time very much, I also missed it terribly. Your sweet comments on my blog, did not make it easy either ;-)!My daughers and my husband told me to continue, but do it differently. I feel a bit like a fool, but I am going to give it one more try! This time I will take it more leisurely. I will not post as often as before and and leave less comments. This way I will have more time to spend with my family and enjoy my garden, my books and other hobbies. I hope you will understand. I have also decided to write in English only. This saves me time as well. Please feel free to comment in Dutch, German and English!
Today was a lovely sunny day in Holland. I went to our allotment to do some work. I cleaned up the vegetable and herb patches, put some roots of peony Sarah Bernardt and Lupins in the ground and some violets I bought at our local garden centre. I also planted some strawberry plants. It was delicious being outside, enjoy the sun and see all the little green sprigs coming out of the ground!
Enjoy the sunshine! Lieve groet, Madelief (It feels good to be back!)
Succes met je nieuwe aanpak, dat zal je vast bevallen...helemaal stoppen is ook zo jammer he...de commentaren zijn ook nog eens goed voor je welzijn! :)
BeantwoordenVerwijderenGeniet ervan en zeker van deze keuze, you go girl!!
Veel groetjes, Veronique
It's soooooo good to read your posts again and see your Spring photos :)
BeantwoordenVerwijderenHave a nice time with your privat-life and blogging, too!
Anna
Het voelt ook goed dat je er weer bent lieve madelief.......heerlijk!!!!
BeantwoordenVerwijderenHoop nog heel lang bij je te genieten.
Fijne avond
Dit is de beste beslissing van 2010...van je leven gaat mij te ver hi hi, maar HOERA....wat ben ik blij met je besluit, Madelief!! Dat je minder gaat posten en minder reacties achterlaat...ik vind het helemaal top dat je weer terug bent dus ik neem alles op de koop toe! Ik had al een heerlijk dagje, maar jouw bericht maakt het tot een topdag! Ik denk dat je je nu wel welkom genoeg voelt hi hi!!
BeantwoordenVerwijderenLieve groet, Ingrid
Yahoooooo, Madelief is back!! Leuk leuk leuk, lieve Madelief. En al meteen met zulke mooie foto's. Heerlijk genieten!! Kijk uit naar al je volgende berichtjes. Liefs van Saskia
BeantwoordenVerwijderenHi Madelief!!!Nice to see you again.Beatiful flowers fromthe springtime.
BeantwoordenVerwijderenBig hugs,
Cecilia
Hi Madelief,
BeantwoordenVerwijderenes ist einfach toll das du wieder da bist und gleich mit so wunderschönen Bildern!! Freu mich!!! Viele liebe Grüße Yvonne
hey, ze is er weer! gezellig hoor meid, en al zal het wat minder zijn, je moet gewoon genieten van wat je doet. en ja, wat was het een heerlijke dag vandaag, echt genieten.
BeantwoordenVerwijderenlieve groetjes van jootje.
Dear Madelief, Seldom does one come across such a beautifully presented weblog as yours. Not only is it visually so attractive, but your illustrations are matched with interesting descriptions. I have just discovered you through Katy Noelle and I am so pleased that you have decided to continue, albeit with less frequent postings.
BeantwoordenVerwijderenMy time is divided between London and Budapest although increasingly I spend the greater part of my time in Hungary. I enjoy feeling part of Europe, something which one never quite feels in Great Britain.
I have signed as a'Follower' so as not to miss any future postings.
Helllloooo:):)
BeantwoordenVerwijderenLike I said to you....you can have bought:)
I am very happy to have you back.anyway:):)
I think the sprng is a litl bit longer than her in Oslo...
Have a nice evening with your famyli....
EddaHugs to you my friend:):)Yoohooo:):)
Oooo Madelief ik ben hier zo blij mee !! met dit bericht vond het zo jammer .......................ik miste je echt !! ik lees je zo graag en nu in het engels helemaal toppie!!
BeantwoordenVerwijderenMijn vertaal machine staat open maar had hem niet nodig dusse.............en ook ik zit met hetzelfde dilemma hoor ......het kost zoveel tijd !! .ook ik moet mijn weg nog zien te vinden in blogland ..........maar ik vind het zoooooo leuk !! en geniet er enorm van...kijk bijna geen tv meer........dus ik vind alle post lezen veel gezelliger !!
Nou ik ben superr blij met je!! en hoop dat ik nog lang van je post mag genieten............fijne avond lieve groetjes Ria.....jippie !!!!! leuk leuk !! ...knuffel...........blij.............doei !
Hoi Madelief, leuk dat je weer terug bent. Het is toch moeilijker dan iedereen denkt om te stoppen met bloggen, ik heb al diverse dames weer terug zien komen. Maar des te beter, kunnen wij weer genieten van die prachtige blogs.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Mea
JOEPIE je bent er weer ♥ Je bent echt gemist, maar ook goed dat je het anders aanpakt.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes...
Heej Madelief,
BeantwoordenVerwijderenZo gezellig meid dat je er weer bent en je nieuwe aanpak is helemaal goed zo, nu kunnen we zeker in deze tijd genieten van jouw tuin en alles op zijn tijd, het gaat niet om de kwantieteit maar om de kwaliteit,
Ik ben zo blij dat je er weer bent, en die vergeetmenietjes nou meid jouw vergeet ik niet hoor;-)
veel liefs Irma
Oh, wie schön, dass Du Dich dazu entschlossen hast, wieder weiter zu machen. Mir würde es genauso gehen! Und Vergißmeinnicht sind eine meiner Lieblingsblumen!!!!
BeantwoordenVerwijderenGanz viele liebe Grüße, Yvonne
Madeliéééf, wat een goed plan zeg!! Ben blij dat je weer terug bent. Ik ben morgen vrij en weer of geen weer, ik ga naar de tuin. x
BeantwoordenVerwijderenOh, hooray! I am glad that I get to join in a little bit of your life journey. You have such a lovely expression!
BeantwoordenVerwijderenI was just coming back over to make it clear (after my last comment this morning) that I wasn't trying to influence you away from or poking my nose in any decisions that you had made that had brought you peace. It's just that it has been encouraging to hear someone else working through these issues and has helped me as I try to make order out of a corner of my life. You've helped me think through a few things. Thanks!
Those flowers are sooooooo beautiful!
Love, Katy Noelle
P.S. Uuuuuusually my comments are rather short = ]
Bij het zien van de vergeet-me-nietjes moest ik even glimlachen. Wat fijn dat je je bedacht hebt. Jou beslissing om te stoppen heeft mij toch ook iets opgeleverd. Je hebt me eigenlijk een beetje wakker geschud. Ik post nu ook minder en reacties geef ik alleen op momenten dat er niemand thuis is en ik niks meer hoef.
BeantwoordenVerwijderenHet is ook niet te doen om overal op te reageren met zoveel blogs. Wel, we kunnen weer genieten van je mooie, sfeervolle postjes. Goed besluit Madelief!
Lieve Groetjes Renny
Hi! Welkom terug!!!! Tja, ik kan het ook niet missen hoor, maar het kost wel veel tijd. Aan de andere kant krijg je er ook weer veel voor terug.
BeantwoordenVerwijderenJe foto's geven me helemaal de kriebels om nu ook eindelijk eens die tuin in te gaan (maar er zijn binnen ook nog zoveel klussen...zucht...!)
Hi Madelief,
BeantwoordenVerwijderenI am so glad you are back- I missed you! I will be happy to see the progress of your garden etc.
I think everyone understands fewer comments and less posts is necessary for you to enjoy your family ,friends and your blog.
We too have been enjoying sunny warmer days ( 8 celsuis).So,the garden is showing more signs of life each day.
Funny I just told Andrew this morning that I miss popping in to visit you-so now I can!
Take care,
Carolyn
♥ ♥ ♥ ♥ welcome back!
BeantwoordenVerwijderenMichaela
Oh, ich freu mich sehr liebste Madelief - schön, dass du wieder da bist!!! Und ich verstehe dich sooo gut ;)) - mir geht es wie dir und ich muss auch etwas kürzer treten!!!!! Vielen Dank, für die herrlichen Frühlingsbilder und
BeantwoordenVerwijderenallerliebste Grüße, herzlichst Jade
Hello Madelief! Woo Hoo! So glad that you are back since I have greatly missed your posts!! A little posts from you are better that none at all. Anyway, I am glad that you made it back for spring as I will love seeing all of your garden items, and things that you have planted. So a big welcome back from me!!!
BeantwoordenVerwijderenTake Care!
Ulrike
Liebe Madelief!!Du hast genau die richtige Entscheidung FÜR DICH getroffen!!!Du brauchtest einfach ein bißchen Zeit um Dir darüber klar zu werden!!Ja mach es lockerer....manchmal kann man eben nicht alles unter einen Hut bringen! Und das Privatleben geht IMMER vor!! GGLG und ich freu mich dass Du wieder da bist:-), und deine Blumenbilder sind sooo schön! Anja
BeantwoordenVerwijderenHa Madelief.
BeantwoordenVerwijderenWat fijn dat je weer terug bent en goed idee dat je het anders gaat aanpakken. Ik heb vaak aan je gedacht en vroeg me af hoe het met je was.Je foto's zijn weer als vanouds prachtig. We zullen er weer van genieten.
Fijne avond nog.
hello Madelief, nice to see you back! i think i will do the same as you want to do, because i must work in the garden and do spring cleaning. When it's winter we have more time, but now it's nice to go out in the garden; Have a nice evening, hugs Catherine( thanks for your visit)
BeantwoordenVerwijderenLieve Madelief, wat heerlijk dat je er weer bent. je was er natuurlijk mnog maar weer terug in blogland...superleuk.
BeantwoordenVerwijderenIk miste je echt! Tijd kost het maar ik plaats ook wat minder posts en ik lees wel veel maar meld me dan niet aan dus kan dan ook niet reageren...beetje zelfbescherming. Ik had wat leuks bedacht om vandaag te posten maar het gaat qua tijd niet lukken dus doe ik het morgen of overmorgen. Jullie zijn gelukkig geduldig...lieve groet, Jolanda
goed om te horen!!!
BeantwoordenVerwijderenMij lukte het toen ook niet om geheel te stoppen!!!
het is zo leuk om te doen en al die internet vrienden te leren kennen!!!
welkom terug!
There are tears in my eyes. Tears of JOY! I am so glad that you have decided to continue blogging, but at a pace that works for YOU.
BeantwoordenVerwijderenI went through a similar period of reflection. I started posting less, thinking about my blog less, and somehow it has all worked out beautifully. I enjoy it very much still, but the "pressure" is gone.
Sending you hugs of happiness my friend!
Zuzu
Welkom terug! Leuk! Ach het is misschien wel goed geweest om even pas op de plaats te maken, dan kun je inderdaad beter van een afstandje bekijken wat je wel en niet leuk vond. Goed idee om toch door te gaan maar op een manier die beter bij je past. Ik verheug me alweer op je nieuwe posten!
BeantwoordenVerwijderenWat fijn dat je terugbent. Doe het gewoon wat rustiger aan. Ik heb ook even wat meer afstand genomen. Een berichtje per week, wat minder reageren op andere blogs omdat ik merkte dat ik veel tijd achter de computer doorbracht.
BeantwoordenVerwijderenMet lieve groet, @nne
Dear Madelief,
BeantwoordenVerwijderenwhat a wonderful surprise, as I see you again in my blogroll.... I think it is the right way for you to do it a little bit more leisurely. I have the same problem, so I will enjoy the blogland if I have the leisure for it... you could even spend the whole day to look at the beautiful blogs, and than you have the feeling you have not seen anything, it's really crazy!
Wonderful prictures from your garden. Especially in the spring time I love the colors of fresh blue shades....
It's so nice to have you back
Warmest hugs
Bine
My darling I am so glad you have decided to come back to blogging. Please believe me when I say that reading your Bye Bye post, truly made me sad. I have also decided to take blogging a little less seriously or as you put it leisurely and to spend more time taking care of family, home, garden and my hobbies...so I understand exactly how you are feeling and I am so glad you are back darling.
BeantwoordenVerwijderenLove & Hugs
Duchess
Jippie, je bent terug. Sorry voor m'n enthousiasme. Ik was al eens stiekem wezen kijken of je misschien ...
BeantwoordenVerwijderenDoe het lekker in je eigen ritme.
Lieve groet
Hallo liebe Madelief, anhand der vielen Kommentare zur Rückkehr siehst Du ja wohl, das wir uns alle sehr freuen Dich wieder hier zu haben!!! Ich glaube auch das wenn man soviel Freude daran hat, nach einer gewissen Zeit doch neu beginnt, auch bei mir ist es so, dass ich nicht jeden Tag berichte, weil ich die Zeit einfach nicht habe und genau wie bei Dir, andere Dinge wie FAmilie, Freunde und Hobbies einfach wichtiger sind. Natürlich verpasst man auch das ein oder andere, aber muss man alles mitbekommen... ich denke nein!
BeantwoordenVerwijderenIch freue mich auf jeden Fall sehr wieder von Dir zu hören
sei ganz lieb gegrüßt von
Marlies
Hi,hi,hiiiii waar een wil is is een weg te vinden of zo iets. Heerlijke foto's, doe het op jou manier en iedereen maak je blij! Groetjes Smoek
BeantwoordenVerwijderenHEEE!
BeantwoordenVerwijderenGezellig; welkom terug!
Ik denk dat met het mooie weer iedereen vanzelf wat minder blogt....geeft toch niets?
Gewoon doen wat je zelf leuk vind; verplichtingen zijn eral genoeg!
groetjes Fleur
Yiipiiieehhhh she´s back :-)))
BeantwoordenVerwijderenIch hab Dich schon vermisst. Ein wenig. Sehr.
Was für eine Froide, dass DU wieder da bist ! Das hab ich mit einer Voodoo Puppe und heidnischen Beschwörungstänzen bei Vollmond so herbeigewünscht !
Madelief soll wieder bloggen. BLOGGEN SOLL SIEEEEE!!!!!!!!!!
:-)
Aber, wenn Du Zeit sparen willst, dann spr ich mir auch Zeit und schreibe in Deutsch. Ich weiss, dass DU das hervorragend verstehst und es geht doch schneller zu Tippen.
Dein Garten lässt schon erahnen, wie schön es im Sommer dort sein muss und ich würde an Deiner Stelle auch jede freie Minute dort verbringen. Viel lieber als im Haus vor dem Computer zu sitzen.
Wenn es Dich doch übermannen sollte, dann nimm ein Laptop mit in den Garten, setz Dich auf die Veranda, schenke Dir ein kühles Glas Limonade ein und geniesse die Sonne !
Ich froi mich so !
Auf bald !
Lieve Groet
Eve
♥♥♥♥♥♥♥ JIPPPPIIIIEEE!!! ♥♥♥♥♥♥♥
BeantwoordenVerwijderenI am sitting here with open mouth and smiling across my whole face: Dearest Madelief, your decision makes me sooo happy! :o)) I didn't notice it since I left a comment on the blog of Malies (Rosenrot) and saw your lines there: "It feels good to be back." I thought a miracle must have been happened! I think it's a good (= wonderful!!!) idea to get back and just to reduce the blogging time a bit. We all will accept it :o)
Lots of love and hugs and Küschelbüschel,
Traude ♥♥♥♥♥♥♥
Tirilli-tirilla
yep yep
******* ♥♥♥♥♥♥♥ *******
Fijn dat je er weer bent meid, ik begon je echt te missen:-) Blij dat je ons weer laat meegenieten met altijd weer je prachtige posten. Laatr het bloggen een ontspanning voor je zijn en geen verpichting alleen dan hou je het vol:-)
BeantwoordenVerwijderenLieve groet,
Jeanette
Good morning my friend:)
BeantwoordenVerwijderenI am so sorry because I dont have a garden...I live in a flat in the middle of Oslo:)
So I have to make a garden in my livingroom:)
I think I will have some white flowers in it:)
have a nice day over there:)
eddaHugs to you..
Blij verrast was ik jouw berichtje te lezen op mijn blog. En kijk nu eens je bent weer terug. Wat ontzettend leuk en vooral ook gezellig. Zoals je zegt je kunt niet alles doen. Wat inhoudt dat je gewoon niet op iedereen zijn blog kunt reageren. Maar denk dat niemand van ons dat erg vindt. We zijn al lang blij dat je er weer bent.
BeantwoordenVerwijderenPrachtige foto's van de beginnende lente in je tuin! Geniet er van.
Dear Madelief,
BeantwoordenVerwijderenI, too, am so pleased to see you posting again. I know exactly how you feel. It takes up Soooo much of out time to post and comment, doesn't it ? I was out all day yesterday and didn't look at my computer, and now I'm all behind with my commenting and, I hate not to comment any of my blogging friends posts. It is certainly a full time job, isn't it ?
Just take it easy and don't worry about it. I would really be sad if you gave it up for good.
Take care Madelief and blog slowly !! XXXX
Liebste Madelief,
BeantwoordenVerwijderenich hoffe, es geht Dir gut und NUR FÜR DICH habe ich heute einen Gartenpost online gestellt ! Ich wünsche Dir ein wundervolles Wochenende !
Eve
Oh, ich war gerade so überrascht von Dir zu lesen!!! Und freue mich sehr. So ein schöner Blog, es war jammerschade. Aber: ich glaube, keiner erwartet, auf seine Kommentare immer Antwortkommentare zu erhalten und auch keiner erwartet ständig einen neuen Superpost. Wenn ich Zeit habe poste ich und wenn mir ein guter Kommentar einfällt, schreibe ich. So ist das Hobby, aber kein Streß :-)
BeantwoordenVerwijderenGLG
Tinka
Well, I'm glad you're back because I just found you! What gorgeous photos!
BeantwoordenVerwijderenBonjour Madeleif,
BeantwoordenVerwijderenI missed this post - so glad you will continue bloggin. It can be alot of work sometimes, but do what you can and don't worry. ALl your friends will still come around to visit and will understand.
Take care,
Mimi