zaterdag 3 maart 2012

2 heurs á Paris











When on holiday, I am always on the lookout for colour. Trouville, a seaside resort next to Deauville on the other side of the river Touques, has it in abundance. From the striped beach huts, the aqua coloured boats to the beautiful murals on houses and hotels.

We liked Trouville very much. It's the place to go to with a family. To lay on the beach, watch the boats in the harbour and stroll around the town eating ice cream. It does have a bit of the grandeur of Deauville, but is far less expensive and more 'down to earth'. When you visit Normandy this year, do visit Trouville. Preferably on a warm sunny day, when the sea, the sky, the beach.... it all looks amazing :-)

Wish you all a Happy Sunday!

LOVE,

Madelief x









61 opmerkingen:

  1. Lieve Madelief,

    Wat een mooie foto's laat je weer zien, dit doet toch wel erg verlangen naar de zomer!! Het ligt helaas wat uit de route anders was ik er graag in de maand juli naar toe gegaan!

    Wat was het vandaag een heerlijke dag hè, het leek wel lente ;)!

    Ik wens je nog een hele fijne avond! Veel liefs, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Your photos are such lovely and inspiring captures ... oh, how much joy to take in such beauty and color! Thank you for sharing your trip!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hello Madelief

    It looks like my type of place. Thank you for sharing and I will be looking forward to visiting Trouville one day soon- your images are like your memory - just beautiful

    Helen xx

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oh Madeliefje, wat krijg ik nu ineens plotsklaps zin om op vakantie te gaan!!!!Ik ken de kust van Normandie en Bretagne goed en het is er HEERLIJK!!! De mooie kleuren van de zee en de lucht..............
    Morgen maar even naar Hoek v Holland, ook fijn!
    Liefs en een fijne zondag.
    Lia

    BeantwoordenVerwijderen
  5. wat een heerlijke foto's van de zomer laat je ons zien,het zonnetje,,,genieten.

    liefs Stina

    BeantwoordenVerwijderen
  6. We were there last year when in France, beautiful place, highly recommend it too. Have a great weekend, Jackie in Surrey, UK.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Oh wow, lieve Madelief,
    ✿ܓܓ✿ܓ✿ܓ
    that's really a colorful place! Wonderful houses, a pretty waterside, so many things to see. I am sure: One day I will go to the Normandy (and visit all the places you told me :o))
    ✿ܓܓ✿ܓ✿ܓ
    Lieve groetjes, warm hugs and sweet Küschelbüschel to you -
    have a good Sunday!

    Traude
    ✿ܓܓ✿ܓ✿ܓ

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Beautiful post. There are so many wonderful corners of Normanday to visit including this ruined abbey http://caroleschatter.blogspot.co.nz/2011/11/abbaye-de-hambye-lower-normandy-france.html

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Oh, nu ga ik wel heel erg naar de zon verlangen.
    Je foto's zijn gewoon weer prachtig.

    Fijn weekend,
    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een fleurige foto's! Was het maar weer zover... genieten van zon, warmte en kleuren.

    Lieve groet, Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ik wil zomer.......eh nee eerst lente......nou ja je brengt me helemaal in verwarring...wat een heerlijke foto's echt genieten...liefs Ria...xxx...

    BeantwoordenVerwijderen
  12. wonderful and colorful pictures :) i never heard of Trouville before, but it looks like a pretty holiday :)
    wish you too a nice sunday, svenja

    BeantwoordenVerwijderen
  13. OH so nice to see blue sky and sunshine in your photos.....we've had over 300mls of rain this week, it's very damp here.

    Love the colourful striped beach huts and the rustic window shutters........

    Hope you have a great weekend,

    Claire :}

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Thank you Madelief for these wonderful photos (I like Lighthouses, I don't know why, but i like them ) Trouville is a nice town "à deux heures de Paris" :-) 173 kms exactly. I like Normandie, Deauville-Trouville are very near, near also the country of Proust : Touques, Cabourg... There is also Honfleur, the "must" of impressionnists painters like Boudin and Monet, Lisieux, and more in west, the Landing beaches. Your photos are very beautiful and colored.
    I wish you a nice sunday,

    Nathanaëlle x

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Dit is een soort post .... die ik nog niet ken van jou......het geeft je gelijk een vakantie gevoel.....ik ben nog nooit in Frankrijk geweest....maar dit ziet er goed uit.....nu maar hopen dat de lente vlug komt.....anders moeten we erg lang wachten op deze zomerse plaatjes.
    Ik wens je een fijne Zondag & lieve groetjes,
    Silvia

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hello Madelief, wonderful photos. Some of them could even be postcards. We plan on visiting Normandie next year, I hope the weather is a good as it looks in your photos. Have a lovely weekend.
    Regards
    Adriana

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Dear Madelief,

    Your took such beautiful photographs, of your beach holiday in Trouville.
    What an amazing place, the beach, the colours, the buildings and the weather looks perfect for you also.
    Thanks for showing us another wonderful place in France.

    Have a happy weekend
    Hugs
    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  18. OH Madelief het is daar prachtig zeg.Wat zal je genoten hebben.
    Lieve groet van Riet

    BeantwoordenVerwijderen
  19. I wish I was on holiday there! Dreaming of warm weather, it is snowing here today. Thanks for sharing

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Hej Madelief, dat doet goed, de warmte van de zomer en ook van die heerlijke foto's. Fijne zondag, lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  21. The images remind me of home (Italy) : so colourful and vibrant! I can almost smell the sea air! BEAUTIFUL!

    ANNA

    xx

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Hier wordt ik blij van ;-)

    Heerlijke vrolijke foto's

    fijne zondag!

    Haikey

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Dearest Madelief,

    beautiful summer impressions from France.
    Oh, how beautiful is this country.
    Simply Divine dreamy.
    Known for great colors.
    Thank you for the great little trip to the harbor and ships / boats.
    I get itchy feet, or should I say more "homesick"?
    Vacation plans have to be forged, 0)

    Have a warm and sunny Sunday.
    Dearest greetings,
    Moni

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Hello MAdelief,
    What a beautiful and brilliant colors... dreaming of summer days

    Have a lovely sunday

    Hugs

    Cecilia

    BeantwoordenVerwijderen
  25. beautiful architecture, lovely colours! it must have been a wonderful vacation

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Madelief this was just the post I needed to beat my winter blues away....COLOR oh such lovely color!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  27. been there....looooooooved it!!!! :)....de huizen aan de kust, *zucht*.....

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Hoi Madelief, wat een prachtige kleurtjes, een goede ontdekking van je want druk en duur zit toch niemand op te wachten? Ga je er dit jaar weer naar toe?
    Prettige zondag, lieve groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Hallo liebe Madelief,

    ein wunderschönes Städtchen ! In die Normandie wollte ich auch schon immer mal und wenn ich es eines Tages schaffe, dann besuche ich dank Deiner Bilder sicher auch Trouville ! Aber weil vorerst gar nicht an Urlaub zu denken ist, erfreue ich mich solange lieber an Deinen herrlichen Bildern. Heute ist es nämlich kalt und grau in Klein Gallien und da tut Deine Strandatmosphäre sehr gut !

    Ich wünsche Dir einen wundervollen Sonntag und herze Dich !

    Eve

    BeantwoordenVerwijderen
  30. ooh was het maar zover! Maar voorjaar is ook heerlijk! Prachtige foto's zeg!
    fijne zondag
    Yolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  31. love the photos! They are so inviting!

    BeantwoordenVerwijderen
  32. How beautiful Madelief, and SO colourful. A wonderful part of the world and your photographs really capture the atmosphere. XXXX

    BeantwoordenVerwijderen
  33. O wat heerlijk! De westkust van Frankrijk staat op ons lijstje deze zomer, als het weer meewerkt, want we willen wel zomer....ik ga het zeker onthouden dus! Lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  34. You are so right, we always when eating out went to Trouville, (less expensive than Deauville) but just as good. Your making me want to go back again with those lovely pictures, um, perhaps I will pop over to the Ferry sites to see how much the fares are this spring!!
    have a lovely Sunday a little chilly today here with rain, so cooking and sewing day for me.
    love Jillx

    BeantwoordenVerwijderen
  35. How beautiful--all the greens and blues! and reds and pinks and....My favorite is the picture of all the ropes and nets. I hope I get to visit there one day.

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Liebe Madelif,

    ohhh, ich bekomme Fernweh, wenn ich deine Sommer-Sonne-gute Laune -Bilder sehe !!!! Wunderschön...das Meer, die Atmosphere...kann ich mir ssehr gut vorstellen...ich war noch nie dort.....

    Dir wünsche ich einen schönen Sonntag, here ist es grau in grau , aber mild und einen guten Start in die Arbeitswoche,

    Sanne

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Hallo Madelief,
    Wat heerlijk zonnig en fleurig. Nu heb ik nog meer zin in de zomer... Dat duurt nog wel even, maar gelukkig hebben we eerst nog de lente en daar kan ik echt niet meer op wachten hoor. Lekker weer naar buiten en in de tuin werken, met de belofte van ook zoveel fleurigheid... Heerlijk.
    Ik wens je nog een heel fijne zondagmiddag,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Geweldige foto's. Die kleuren opzoeken dat is goed gelukt. Sommige foto's nodigen uit te worden nageschilderd, het zijn echte sfeerbrengers. Jij ook een fijne zondag.

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Wonderful images dear Madelief!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Love, love them!!!!
    Bela

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Beautiful. Thanks for bringing us along.

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Dear Madelief,
    beautiful pictures and brilliant colors!
    So I can dream about summer!
    I never heard about Trouville, but it's such a nice place and I like to visit it :)
    Have a nice week
    lieve groetjes
    Marlies

    BeantwoordenVerwijderen
  42. Ja hebben we gedaan, toen we daar op vakantie waren, was inderdaad prachtig!
    Fijne avond!
    Nicole
    P.s. check mijn give-away vanwege ander blogadres!

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Wat een super foto's zeg! oog voor detail!
    Ik geniet ervan.
    lieve groetjes Ilona

    BeantwoordenVerwijderen
  44. I visited Trouville last year with my family and it was beautiful. Your lovely photos have taken me right back. I love the stripy beach tents!

    BeantwoordenVerwijderen
  45. A glorious place. What amazing grand houses right on the beach!
    xx
    julie

    BeantwoordenVerwijderen
  46. Heerlijk om te zien, echt genieten van de mooie foto's met frisse kleuren! Lieve groet Diana

    BeantwoordenVerwijderen
  47. Good evening Madelief! I firstly wanted to tell you how much I enjoyed your "February Garden" post but at the time dear Blogger wouldn't let me leave you a comment. Sigh.

    Trouville: very close to the fishing port where I lived for seven years of my life. I liked it more than Deauville but a little less than Houlgate!

    Have a beautiful week and I hope you have had the chance to visit your garden.

    Stephanie

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Madelief, your kind sharing of these glorious views of what can be found only two hours from Paris, has lifted my spirit on this early March day. What glorious colors and light.

    New York is very beautiful right now, but the light is very, very different.

    Best wishes.

    BeantwoordenVerwijderen
  49. ooo wow..mooi daar zeg..zucht...
    liefs hannie

    BeantwoordenVerwijderen
  50. What fun and pure JOY! One day I will get to France...I promise myself that! May your week be filled with beautiful colour my friend. xoxo

    BeantwoordenVerwijderen
  51. Wonderful colourful photos! Love the greens and turquoises of the ropes, and that last poster. We passed through enroute but have never managed to go back - now I would love to!

    Hope you had a lovely weekend Madelief!

    Gill xx

    BeantwoordenVerwijderen
  52. Dear Madelief,
    THANK YOU for the great, colorful pictures!!! That`s exactly what I need!!!
    It looks like a lovely place!
    Have a joyful week,
    Kiki

    BeantwoordenVerwijderen
  53. Hello Madelief,
    this is my very first visit to your blog and I'm sooo glad to have found you.
    It's such a lovely place to visit and will certainly come again for more of your inspiring pics.
    I've always wanted to visit Normandy but never actually got to planning a trip there. maybe, now that I've read your post, I can plan it for the summer. I'm sure my family would love it, too.
    Rita

    BeantwoordenVerwijderen
  54. AMAZING COLOURS...I FEEL BETTER!

    BeantwoordenVerwijderen
  55. dit stuk Franse kust is één van m'n favorieten ... de kleuren, de geuren én de prachtige woningen die je zo meenemen naar de belle époque! liefs, @nne

    BeantwoordenVerwijderen
  56. Nice Place Thanks for sharing this information which is useful for all.

    php web development

    BeantwoordenVerwijderen
  57. Hi,my dearest Madelief:-)*

    SO happy,you like my new post!!!
    Thank you so very much for you visit by me and...............by the way,
    If do you want to see more dresses and creations from me,you can look in my blog at the bar on the top and there is much and much more from me under the woord: ``Profile``.................

    My warmest virtual hugs to you,
    ***Violetta***

    BeantwoordenVerwijderen
  58. This LOOKS LIKE HEAVEN!!

    Lovely lovely.

    BeantwoordenVerwijderen
  59. Hey Madelief! Wij hebben niet echt 'zonnige' herinneringen aan Normandië
    ;-) Als ik Normandië nog maar durf noemen als vakantiebestemming krijg ik een resem protest over me heen. Maar zo zie je maar dat het toch ook kan meevallen. Prachtige, kleurrijke foto's!
    Groetjes,
    Marian

    BeantwoordenVerwijderen
  60. C’est vrai – Trouville n’est qu’à 2 heures de Paris et c’est une bien jolie ville de Normandie. Did you eat some mussels or fresh fish and drank some “cidre” ? I have not been there in such a long time but have great memories.

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your lovely words.