zaterdag 14 mei 2011

Spring lunch

















































































































































I don't know what happened to Blogger, but somehow I lost this post and the comments. I hope you don't mind me reposting it.

One of my dear colleagues will be leaving work soon. She is over sixty and decided it was time to join her husband, who stopped working last year. How I/we will miss her. To say goodbye, another colleague and I organised a light lunch in my garden. We decorated the table and the garden house and made a delicious salad with fresh aspargus. There were six ladies present and only one gentleman. I believe he rather enjoyed himself! Some photo's to show you how it all looked like.

Happy weekend to you all!

Lieve groet, Madelief x






83 opmerkingen:

  1. Liebe Madelief! Wunderschön sieht das aus! Den Tisch hast Du so stilvoll und romantisch eingedeckt. Da möchte man am Liebsten direkt Platz nehmen,liebe Grüße Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hello Madelief:
    How very pretty this all looks. A perfect way to bid farewell to a colleague. And, how beautifully the table is laid, the spring flowers in the pressed glass vases perfectly complementing the floral china.

    Your garden looks most attractive and the bunting adds a party-like touch. We are sure that everyone will have had a wonderful time and enjoyed perfect weather too by the look of it!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Je mannelijke collega had juist de dag van zijn leven...in zo'n mooie tuin met al die dames! Wat een leuk idee trouwens, ik hoop dat de collega om wie het ging er ook enorm van genoten heeft!

    Een fijne avond Madelief en lieve groetjes, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  4. O, wat ziet dat er gezellig en liefdevol uit! Wat heerlijk om dat zo te kunnen doen voor een collega.
    Groetjes,
    Karin

    BeantwoordenVerwijderen
  5. wat gezellig zo met z'n allen in de tuin, en zie ik daar een kas, fijn wat kweek je daarin!!

    alvast een fijn weekend
    gr Stina

    BeantwoordenVerwijderen
  6. What a wonderful tribute to a coworker and friend, a lovely setting!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Oh Madelief,
    Your garden looks so pretty and the flowers, which I am sure are from your garden look so lovely. I am sure that everyone had a great time especially the one gentleman !! haha
    I am so sorry that I haven't been around for a while....I had MASSIVE computer problems and then I had terrible trouble with Blogger. I am hoping that I am back on track now.
    I sounds as if you have been having the samw wonderful weather as we have been having. It has been clear blue skies and warm for about six weeks although today has become cooler and rainy so it's back to th English weather that we know and love !!
    ....oh, and it is asparagus season here and I can't get enough of it. It's delicious. XXXX

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een leuk idee en wat een prachtig gedekte tafel!

    Fijne avond,
    Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Oh, wat is je tuin toch prachtig Madelief. De kleur van je huisje vind ik ook zoo mooi. De prachtig gedekte tafel ziet heel heel uitnodigend uit.
    En wat zie ik daar nu toch voor ontzettend mooi rose blokje in je side bar met 'In the garden with Madelief' super leuk.
    Een heel gezellige, zonnige avond ook voor jou, lieve Madelief o xx o

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Everything looks SO beautiful! How lucky and special your co-worker must have felt:)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ik was graag je collega geweest...

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een feest Madelief.Het ziet er schitterend uit allemaal, de tafel, de bloemen , de tuin. En alles leuk gedecoreerd en versierd. Wat zal je collega dat heerlijk gevonden hebben. Je foto's zien er ook weer schitterend uit. Mijn complimenten.
    Wij gaan Zaterdag voor een week of drie naar Spanje. Ik ga van daar uit proberen te bloggen met mijn nieuwe macbookje.
    Fijn weekend en lieve groeten van Riet

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Beautiful and very elegant table decorations!
    Big kisses:)

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Dear Madelief,
    your table looks so wonderful!!!!
    Hugs,
    Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hej Madelief

    HOW WONDERFUL!
    What a wonderful friend/colleague you are ;-)
    Beautiful china and place setttings and a beautiful setting YOUR gorgeous garden.
    Have a wonderful weekend too
    LOVE PEACE enJOY
    Julie
    x

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat ziet je tuin er gezellig uit, heerlijk he die vaasjes met tuinbloemen weer...en wat leuk om zo gezellig afscheid te nemen. Jullie mannelijke collega wist vast niet wat ie meemaakte, zo heerlijk in de watten gelegd:)
    Lieve groet en ik heb nu al zin in augustus!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat een leuk en lief idee, dat zal ze vast niet snel vergeten.
    En je mannelijke collega heeft er vast ook van genoten. Wat wil je tussen allemaal dames in...

    lieve groet Lia

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Wat een lief gebaar om zo afscheid te nemen. Het ziet er zo geweldig uit!
    Lieve groet, Renny

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Wat een prachtige plek om zo afscheid te nemen van jullie collega Madelief. Prachtig die kleine zomerboeketjes op de prachtig gedekte tafel. Wat een heerlijke plek om te vertoeven.
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Prachtig prachtig......wat sfeervol wederom ;0)
    De tafel ziet er zeer uitnodigend uit....enne....wat stond er voor heerlijks op het menu....?
    Fijne avond
    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  21. mooi zeg, wat ziet het er geweldig uit, met die bloemen en het servies, helemaal leuk :D

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Hello Madelief,
    It's stunning...your garden looks so beautiful and I have to congratulate you for on your good taste with the arrangement of the table. I think you are the perfect hostess,

    Bigs hugs,

    Cecilia

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Dear Madelief..
    I love your garden soooooooooooooooo much..
    I come to you.. and enjoy the lunch :O)))))
    or not?? hihi..
    Kisses Susi

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Wauw wat prachtig weer,wat gaaf dat jullie het afscheids feestje in je tuin hebben gehouden,het lieve boeketje en ik vind je bestek zo gaaf,waar haal je het vandaan deze kleurtjes,zo lief,ik wens je alvast een fijn weekend,lieve groet Joke.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wat leuk en lief dat je dit voor haar doet !!....ziet er zo gezellig uit !!...mooie bloemen...leuke vaasjes......liefs van mij....xxx...

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Wat gezellig weer in jullie tuin Madelief en wat een lief gebaar van je en wat genieten met al die mooie bloemen weer....geniet nog van een moie avond...liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  27. wow madelief, what a lovely way to celebrate a retirement. how sweet of you. i don't think there is a higher compliment than to be invited to a well-thought out dinner at someone's home and garden. everything looks beautiful.

    xo

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Hi Madelief,
    What a lovely way to say goodbye! I am sure they all enjoyed it very much.
    I love your bouquets and the pretty napkins.
    We are having a very poor spring this year-cool and wet. I do hope it improves soon as I have my first tour from Japan the end of the month.
    Take care,
    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  29. hello madelief,
    I love spring lunch and your is perfect !!
    Beautiful table decorations. bye Vlaďka

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Zo'n prachtig gedekte tafel in zo'n heerlijke tuin, bijna sprookjesachtig! Heel mooi Madelief!
    Groetjes,
    Marian

    BeantwoordenVerwijderen
  31. terug even zeggen Madelief....prachtige omgeving,romantische tafel....mooie bloemen.....zalig weertje.....geniet van een prachtig weekend...veel liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Nou balen hoor voor je,maar ik kom graag nog een keer kijken,wat lief en gaaf dat jullie het afscheidsfeestje in je prachtige tuin hebben gehouden,met heerlijk eten en superlieve boeketjes uit eigen tuin,ik wens je een heerlijk weekend,lieve groet Joke.

    BeantwoordenVerwijderen
  33. I love your garden pictures dear Madelief..
    Woooooooooooooooonderful.. I am sit down :O))
    Kisses Susi

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Such wonderful pictures of a beautiful garden, I'm glad you re-posted them after blogger lost them. The table is absolutely beautiful - and I do believe I have a rosy plate very similar to one of yours! I love the coloured glass and the flowers, the bunting and the garden views - just delightful.
    Helen x

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Wat lief om je collega een afscheidslunch aan te bieden in jouw tuin. Ziet er supersfeervol uit, heerlijk die bloemen! Fijn weekend gewenst, groetjes Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Wat een lief afscheid; een heerlijke lunch, een gezellig gedekte tafel in een prachtige tuin!

    Fijn weekend,
    Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Lieve Madelief,

    Wát een lieflijke setting en het geeft die collega beslist een heel warm gevoel om met zóveel details omringd te zijn... LIEF.
    Over je blog. Onder settings, ga naar Email & Mobile en voeg daar je eigen email address in. Zo krijg je van elke blog een 'afschrift' en dan kun je bij problemen zoals gisteren/eergisteren in een mum van tijd je eigen blog weer opnieuw posten. Zelfs de comments kan, mits je onder Comments aanvinkt Anyone. Dan kun je de URL van de comments invoeren en de comments copieëren mits je daar een email van hebt gekregen... Je eigen email adres voeg je in helemaal onderaan van de Comments page.
    Hopelijk lost dit nog wat op voor je.
    Jouw blog heeft bij Profiel selecteren níet URL staan, bij mij staat die keuze wel. Dat geeft geen fotootje maar linkt rechtstreeks naar de blog en níet naar de profielpagina... Je laat dus ook een beter visitekaartje achter!
    Liefs,

    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen
  38. oh my dear,

    that`s such a beautiful table decoration and I am in love with your dishes!!

    greetings and a beautiful sunday!
    nora

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Hi Madelief! i'm brand new here..and I'm really enchanted...every little detail's wonderful. This springy mise-en-place is absolutely perfect for me!
    Your newest follower from Rome!
    Laura@RicevereconStile

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Liebe Madelief,

    so wie dir geht es vielen ,Bloggern...Posts weg, Kommentare weg...schade...
    Deine Gartenlunch ist wundervoll, schön, dass ihr der Kollegin einen so schönen Abschied bereitet...zum feiern ist dein Garten ein Traum !°!°
    Und der gedeckte Tisch ist zauberhaft !!!

    Wünsche dir einen schönen Sonntag,

    lieber Gruß,
    Sanne

    BeantwoordenVerwijderen
  41. oh het ziet er heerlijk uit Madelief, wat een verwennerij!
    Fijne zondag,
    liefs van Maaike

    BeantwoordenVerwijderen
  42. Nadat er door onderhoud allerlei problemen op blogger onstonden, hebben ze een backup van woensdagmiddag terug gezet, dus alles wat na die tijd is geplaatst aan posten en reacties is weg :-(.

    Maar ik kom gewoon weer even bij je terug hoor...ik hoop dat je collega op een heel mooi afscheid terug kan kijken, in je tuin zag het er in ieder geval heel sfeervol en gezellig uit!

    Een fijne zondag Madelief! Veel liefs, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  43. I want to come!!! everything looks fantastic!!
    Happy Sunday

    BeantwoordenVerwijderen
  44. What a charming place to have lunch Madelief! I'm sure she will always remember how you and her co-workers made it so special for her. I hope she will enjoy her retired life!
    Take Care & have a great weekend
    Ulrike

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Hello Madelief it's me Heidi I'm so sorry it has taken me so long, my family has been through so much....I a adored my box full of goodies it was such a bright spot for me. I posted about it today on my new blog.
    Missed your happy and beautiful garden it looks like its in full swing and bloom!

    BeantwoordenVerwijderen
  46. Dear Madelief,

    What a delightful table set out in the garden, for your work friends, leaving luncheon.
    I love the pretty flowers and beautiful china
    thank you for re-posting again.
    Wishing her all the best for her retirement.

    Happy weekend
    Hugs
    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  47. Are these photos from a magazine?! Absolutely breathtaking, you lucky girl! XOL

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Op deze manier afscheid nemen lijkt me perfect.
    Ook heel persoonlijk en intiem. De omgeving is een plaatje. Geweldige foto's, heerlijk.
    Groetjes Anja.

    BeantwoordenVerwijderen
  49. Always beauty and joy in every post- you fill your life with flowers and out door dreamings- i love it so much...you display a table so beautifully x ive heared quite a few bloggers saying they've lost posts...hope it doesnt happen again x kazzy x

    BeantwoordenVerwijderen
  50. Liebe Madelief! Ist bei Dir auch alles verschwunden? Deine Tafel sieht immer noch traumhaft aus:-)...!
    Ich arbeite hauptsächlich mit dem Bearbeitungsprogramm Adobe Photoshop, es reicht aber wenn du dir die pse (ements) Version zulegst! Und vielleicht später dann nochmal Psl (lightroom). Das große Photoshop ist ja mittlerweile unbezahlbar und man bracht sowieso nur einen Bruchteil der Anwendungen!
    Viel Spaß dabei, gglg Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  51. hello :)

    i've been looking at your beautiful blog for quite a while now and i really love your style :)

    the table decoration and your garden look soooo lovely

    have a wonderful day
    salma

    BeantwoordenVerwijderen
  52. Dear Madelief,
    What a lovely way to say goodbye to a dear colleague! Your lovely decorated lunch table looks so inviting and, as always, your flower bouquets are very, very beautiful!

    I lost a few comments (like yours) because of the Blogger problems last week, but fortunately no posts.

    Enjoy your Sunday!

    Liebe Grüße, Bärbel

    BeantwoordenVerwijderen
  53. Such joy my sweet friend...your garden is specatular! Mine is all wet once again...just can not get outside these days {months} and enjoy. Your table is so pretty.

    Hugs for a great new week. xoxoxo

    BeantwoordenVerwijderen
  54. Hoi Madelief,

    Ja dat had ik ook gemerkt,
    berichtjes die kwamen en gingen....
    leuk zeg dat je dat voor je collega georganiseerd hebt en ze genoten hebben,
    de foto's geven een goed beeld en het ziet er allemaal geweldig uit,
    echt bijzonder en straalt liefde en zorg uit!

    Liefs,
    Simone

    BeantwoordenVerwijderen
  55. Oh stunning gorgeous! I had my tea party for my birthday last week. I thought of you! xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  56. Dit kan zo in de Aridnde at Home of in de Home and Garden. Wat ziet dit er prachtig uit. Zal best gezellig zijn geweest!

    Lieve groet
    Alma

    BeantwoordenVerwijderen
  57. Looks like a picture perfect lunch {and it also looks like the sun was a shinning!}.

    What a lucky guy...to be surround by 6 sweet sounding ladies :)

    xx Cat brideblu

    BeantwoordenVerwijderen
  58. Mooie foto`s zeg, prachtig als je zo mag lunchen....En,,,,had iedereen genoten????
    Groetjes Marieke

    BeantwoordenVerwijderen
  59. Hello dear Madelief,
    I guess you colleagues has enjoyed this gorgeous lunch in you wonderful garden... I can imagine that you will miss your colleague... hope you will have futhermore contact after leaving. Wishing you a wonderful week
    Groetjes Bine

    BeantwoordenVerwijderen
  60. Dear Madelief
    Oh wow, your colleague must have had a wonderful time having lunch with all of you in your beautiful garden! I can just imagine what a great time all of you had...your garden looks so pretty!
    Ixx

    BeantwoordenVerwijderen
  61. Dear Madelief!!!!

    Sorry, sorry, sorry -SO late!!!! ANd what I have missed again! Your garden looks just as pretty and wonderful as it did last year - it is almost like it never had it's winter sleep!!! Your food in your garden posts are always my favourites and I am sure your work colleague had a wonderful good-bye lunch. (ANd now, to keep in touch with her, you might just have to have mre lunches...:)....)!

    I hope I have not missed your departure for Kent...as I wanted to tell you about the tins - they are full of lovely big shortbread, great big discs rather than individual biscuits (perfect for making desserts!) and they come - rather un-glamorously - from Marks & Spencers (and they are only £4.99)...As for souvenirs, I have not seen that much around - London apparently was FULL of nasty stuff - my teacup came from Debenhams and I also saw stylish and tasteful things on the John Lewis website.....What are you after? Was it a mug? (My BRAIN! I only just re-read your comment) ALso places like Cath Kidson and Emma Bridgewater did fun and different things..... I amsure you will find the right thing!!!

    Seeing your garden makes me get all excited about next year...as you know I let everything go as the builders are coming...but then today, I had enough -so I cut the lawn and pulled the weeds and at least it now looks tidy-ish....Went to a plant sale in a beautiful church yesterday and it was almost painful looking at all the lovely plants I can't buy :(...next year.....

    Better go, rambling on again.... Have a lovely evening !!


    Nicola x

    BeantwoordenVerwijderen
  62. Really delightful Madelief, how very kind of you to do this. So much nicer to have lunch in your garden than to go to a restaurant. I love the rosy china and napkins, all so pretty. Love Linda x

    BeantwoordenVerwijderen
  63. This is such a pretty blog, and what a nice thing to do for your colleague, have this beautiful outside lunch.
    Heel mooi! I found your blog while googling people who love singing on this blogspot site.

    BeantwoordenVerwijderen
  64. Your garden looks so wonderful. I love your dishes and glasses!!! So, so cute!!! This garden looks so relaxing to me......oh how I would love to come and sit for awhile!
    Chris :o)

    BeantwoordenVerwijderen
  65. you decorated the party stunningly! very delciate and I see also some bunting!! surely your friend was very happy. Nice to have friends like you!!! kisses

    BeantwoordenVerwijderen
  66. I love your garden - the greenhouse and the shed and the lovely neat beds... Makes me want to come and potter around it.
    Gorgeous x

    BeantwoordenVerwijderen
  67. Hi Madelief! I am so glad that you reposted so we could see how beautiful everything looked. How lovely of you to go to such a lot of trouble for your work friend. I am sure she was tickled pink to have this organised for her. It is sad for you that she is going. It is hard when someone special leaves and you are left behind, isn't it? Your garden is so beautiful though that I am sure she will want to visit you often. I know I would! Hugs from a very very chilly Sydney, Stephie x

    BeantwoordenVerwijderen
  68. Wat ontzettend leuk dat je donderdag naar Engeland gaat! Naar welk gebied ga je? Ik zorg voor zon, okay. Die regen...
    Heel feel plezier in Engeland, lieve Madelief. Ik kijk uit naar je foto's.
    Liefs xxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  69. Wat een prachtige foto's weer, om van te kwijlen!!!!! Je kan zo fotograaf van die bekende woon tijdschriften worden.
    Je tuin ziet er ook prachtig uit, en die tafel... een plaatje gewoon.
    Heel veel plezier in Engeland.

    BeantwoordenVerwijderen
  70. Such a lovely garden party! Everything is so beautiful! :)

    I heard the first hummingbird fly by yesterday, so the warmer weather and spring flowers are soon to follow here!

    Wishing you a very lovely week, my friend!
    ~ Zuzu

    BeantwoordenVerwijderen
  71. This all looks so lovely! And I love the way you've set the table!

    I bet it was a wonderful lunch...everyone would've felt like they were part of something special, I'm sure!

    And thank-you for stopping by my blog! It's lovely to have you there!

    xo Trish

    BeantwoordenVerwijderen
  72. Very nice blog.Lovely post.join us at Art-Profiles. thanx

    BeantwoordenVerwijderen
  73. Dear Madelief, I soooo love, love seeing your little house in the garden and all the pretty table settings you make to feast your family and food outside your wonderful garden. Did I tell you how much I like your hair style??
    hugs my dear

    BeantwoordenVerwijderen
  74. Dear Madelief!
    Thank you for your kind words!
    So if you like your beautiful garden gloves no longer , send them to me ...
    And how fabulous your napkin to the dishes!
    I like your profile picture and your description of the age!
    brilliant!
    I'm looking forward to new pictures of you ...
    I leave you a lot of sunshine
    hugs from france
    Alice

    BeantwoordenVerwijderen
  75. I just LOVE your beautiful pictures!!!!

    Hug from Maia

    BeantwoordenVerwijderen
  76. Hello, this is the first time I've seen your blog and I'm enchanted with our garden. That's what I call a spring lunch. I simply cannot understand the penchant for barbecues when one has a perfectly good oven in a kitchen, and one can produce 'proper' delicious food laid out on a pretty table such as this. And as Shabby Charm has said above, "I just love your beautiful pictures!" I certainly endorse that.
    Margaret P

    BeantwoordenVerwijderen
  77. Lieve Madelief, ik kom even bij je langs om je een hele fijne tijd in Engeland te wensen!! Ik ben er nog nooit geweest, maar vooral de tuinen lijken mij zo mooi om te bezoeken!! Wanneer vertrek je en wanneer kom je terug?

    Heel veel plezier en maak maar veel mooie foto's, dan kunnen wij na afloop ook nog een beetje meegenieten van je prachtige reis!

    Veel liefs, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  78. HI Madelief!!!

    Glad I caught you in time :)!!! Have a fantastic time - already looking forward to hearing all about it!

    ' See' you soon!


    Nicola x

    BeantwoordenVerwijderen
  79. Just trying to squeeze a comment in here...missed the post the 1st time around, so delighted to read it now.

    Beautiful as ever. When i retire I'm coming over.

    xo Jane

    BeantwoordenVerwijderen
  80. Oh Madelief, these photos are utterly blissful. What an iddyllic lunch it must have been. Lucky lucky!

    BeantwoordenVerwijderen
  81. HI MADELIF THIS IS MY FIRST TIME TO YOUR DELICATE GENTLE BLOG SO SO ROMANTIC...MAY YOUR DAY BE PURE GLORY AND BEAUTY XO SANDRA

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for your lovely words.